From airfields like Biggin Hill, Northholt and Tangmere, more than 100 Canadian fighter pilots in No. 1 Fighter Squadron of the Royal Canadian Air Force and 13 Royal Air Force fighter squadrons, including 242 Canadian Squadron commanded by the legendary Douglas Bader, fought valiantly and with great effect contributing significantly to the British victory.
Partis d'aérodromes comme ceux de Biggin Hill, de Northholt et de Tangmere, plus d'une centaine de pilotes de chasse canadiens faisant partie du 1 escadron de chasse de l'Aviation royale du Canada et 13 escadrons de chasse de la Royal Air Force, dont le 242 escadron canadien commandé par le légendaire Douglas Bader, combattirent vaillamment et avec brio, contribuant ainsi grandement à la victoire britannique.