Traduction de «1-chloro-4- » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

(Z)-ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximido)phenyl]acrylate | cinidon-ethyl | ethyl (2Z)-2-chloro-3-[2-chloro-5-(1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahydro-2H-isoindol-2-yl)phenyl]prop-2-enoate
cinidon-éthyl

(2-methyl-[1,1'-biphenyl]-3-yl)methyl rel-(1R,3R)-3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | 2-methylbiphenyl-3-ylmethyl (1RS)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | 2-methylbiphenyl-3-ylmethyl (1RS,3RS)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | bifenthrin
bifenthrine

(RS)-2-(4-chloro-o-tolyloxy)propionic acid | mecoprop | rac-2-(4-chloro-2-methylphenoxy)propanoic acid
acide (chloro-4 méthyl-2 phénoxy)-2 propionique | acide 2-(4-chloro-2-méthylphénoxy) propionique | mécoprop

4-chloro-3,5-xylenol
chloroxylénol

4-Chloro-3,5- xylenol
produit contenant du chloroxylénol

4-chloro-7-nitro-2,1,3-benzoxadiazole [ 4-chloro-7-nitrobenzofurazan | NBD chloride | NBD-chloride | 4-chloro-7-nitrobenz-2-oxa-1,3-diazole | 7-chloro-4-nitrobenzeno-2-oxa-1,3-diazole chloride | 7-chloro-4-nitro-2,1,3-benzoxadiazole ]
4-chloro-7-nitro-2,1,3-benzoxadiazole [ chlorure de NBD | 7-chloro-4-nitrobenzo-2-oxa-1,3-diazole ]

carfentrazone-ethyl [ ethyl (RS)-2-chloro-3-{2-chloro-5-[4-(difluoromethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorophenyl}propionate | ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-4-fluoro-5-(4-difluoromethyl-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl)phenyl]propanoate ]
carfentrazone-éthyle [ (RS)-2-chloro-3-{2-chloro-5-[4-(difluorométhyl)-4,5-dihydro-3-méthyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorophényl}propionate d'éthyle ]

cyprazine [ Outfox | S-6115 | 6-chloro-N-cyclopropyl-N'-isopropyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine | 6-chloro-N-cyclopropyl-N'-(1-methylethyl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine | 2-chloro-4-cyclopropylamino-6-isopropylamino-2-triazine | 2-chloro-4-cyclopropylamino-6-isopropylamino-1,3,5-tr ]
cyprazine [ 6-chloro-N-cyclopropyl-N'-isopropyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine | chloro-6N-cyclopropyl N'-isopropyl triazine-1,3,5 diyl-2,4 diamine ]

3-Chloro-1,2-propanediol (1) | 3-chloropropane-1,2-diol | 3-Chloro-1,2- dihydroxypropane | 1-chloro-2,3-dihydroxypropane | 1-chloro-2,3-propanediol | 1- chloropropane-2,3-diol | 2,3-dihydroxypropyl chloride
chloro-3-propanediol-1,2

crimidine-ISO (1) | 2-Chloro-6-methylpyrimidin-4-yldimethylamine (2) | crimidine (3) | 2-chloro-4-dimethylamino-6-methylpyrimidine (4)
crimidine | chloro-2 diméthylamino-4 méthyl-6 pyrimidine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Alachlor (2-chloro-2 ¢ , 6 ¢ -diethyl-N-methoxymethyl acetanilide)
4. Alachlore (chloro-2 N-(diéthyl-2,6 phényl) N-méthoxyméthyl acétamide)

6. Phosphamidon (2-chloro-2-diethylcarbamoyl-1-methylvinyl dimethyl phosphate) (CAS 13171-21-6)
6. Phosphamidon (phosphate de 2-chloro-2-(diéthylecarbamoyl)-1 méthylvinyle et de diméthyle) (CAS 13171-21-6)

4. Alachlor (2-chloro-2′, 6′-diethyl-N-methoxymethyl acetanilide) (CAS 15972-60-8)
4. Alachlore (chloro-2N-(diéthyl-2,6 phényl)N-méthoxyméthyl acétamide) (CAS 15972-60-8)

Clozapine (8-chloro-11-(4-methyl-1-piperazinyl)-5H-dibenzo[b,e][1,4]diazepine) and any salt thereof
Clozapine (chloro-8 (méthyl-4 pipérazinyl-1)-11 5H-diabenzo[b,e]diazépine-1,4) ainsi que ses sels

6-Chloro-2-(6-chloro-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-ylidene)-4-methylbenzo[b]thiophene-3(2H)-one (VAT Red 1; CI 73360) when used as a substance in hair dye products
6-chloro-2-(6-chloro-4-méthyl-3-oxobenzo[b]thiène-2(3H)-ylidène)- 4-méthylbenzo[b]thiophène-3(2H)-one (VAT Red 1; CI 73360) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires

Alkanes, C10-13, chloro (Short Chain Chlorinated Paraffins – SCCPs) are persistent, bioaccumulative and toxic, and very persistent and very bioaccumulative in accordance with the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 pursuant to Article 57(d) and (e) respectively and set out in Annex XIII to that Regulation.
Les chloroalcanes en C10-13 (paraffines chlorées à chaîne courte – PCCC) sont persistants, bioaccumulables et toxiques, ainsi que très persistants et très bioaccumulables conformément aux critères d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 au titre de l’article 57, points d) et e), énoncés à l’annexe XIII dudit règlement.

Wet strength aids must not contain more than 0,7 % of the chloro-organic substances epichlorohydrin (ECH), 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) and 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), calculated as the sum of the three components and related to the dry content of the wet strength agent.
Les agents de résistance à l’état humide ne doivent pas contenir plus de 0,7 % de substances organochlorées comme l’épichlorhydrine (ECH), le 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) ou le 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), cette teneur étant calculée en additionnant les quantités des trois composantes utilisées, par rapport à la masse sèche de l’agent concerné.

Alkanes, C-C, chloro (short-chain chlorinated paraffins) (SCCPs)
Alcanes en C-C, chloro (paraffines chlorées à chaîne courte) (SCCP)

Likewise the content of the mixture of 5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EC No 247-500-7) and 2- methyl-2H-isothiazol-3-one (EC No 220-239-6) (3:1) shall not exceed 0,0015 % (m/m).
De la même façon, la teneur du produit en mélange (3:1) de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (No CE 247-500-7) et de 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (No CE 220-239-6) (3:1) ne doit pas dépasser 0,0015 % (m/m).