Traduction de «1-hr-average » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1-hr-average (1) | 1-hr-averaging time (2) | hourly average (3)
moyenne horaire

1/2-hr-average level
moyenne semi-horaire

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

EU foreign policy chief | High Representative and Vice-President | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haut représentant et vice-président | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]

add up the average weight of cigarettes | compute the average weight of cigarettes | compute average weight of cigarettes | compute average weights of cigarettes
calculer le poids moyen de cigarettes

adjustment of average | average adjustment | average statement | dispatch
dispatche | dispatche d'avarie | règlement d'avarie

average discharge | average flow | open average
débit moyen

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

manage hr | oversee human resources | direct human resources | manage human resources
gérer les ressources humaines

average statement (1) | average adjustment (2)
dispatching

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Figure 8: Change between 2011 and 2013 of the total tax wedge by components (67% of the average wage, single person, no child) Source: EC-OECD tax and benefits database; Note: Data for non-OECD countries (BG, CY, HR, LV, LT, MT and RO) are not available.
Graphique 8: Évolution entre 2011 et 2013 du coin fiscal total par composante (67 % du salaire moyen, célibataire, sans enfant) Source: base de données CE-OCDE sur les impôts et les prestations. Remarque: les données pour les pays non membres de l’OCDE (Bulgarie, Chypre, Croatie, Lettonie, Lituanie, Malte et Roumanie) ne sont pas disponibles.

The number of relevant cases in DK, EE, FR, HR, NL, SI and SK is low, which means that one case with a very long duration can considerably affect the average.
Le nombre d'affaires pertinentes au Danemark, en Estonie, en France, en Croatie, aux Pays-Bas, en Slovénie et en Slovaquie est faible, ce qui signifie qu'une affaire de très longue durée peut avoir une incidence notable sur la moyenne.

In the HR area, it would be hugely beneficial if the pay scales reflected the provincial averages or were indexed in some way against something.
Pour les RH, il serait très utile que les barèmes reflètent les moyennes provinciales ou soient indexés d'une façon quelconque.

The performance of Croatia (HR), Czech Republic (CZ), Greece (EL), Hungary (HU), Italy (IT), Lithuania (LT), Malta (MT), Poland (PL), Portugal (PT), Slovakia (SK) and Spain (ES) is below that of the EU average. These countries are ‘Moderate innovators’
les «innovateurs modérés»: la Croatie (HR), l’Espagne (ES), la Grèce (EL), la Hongrie (HU), l’Italie (IT), la Lituanie (LT), Malte (MT), la Pologne (PL), le Portugal (PT), la République tchèque (CZ) et la Slovaquie (SK), dont les résultats en matière d’innovation sont inférieurs à la moyenne de l’UE;

When I looked at it, the information we got from Canada Post it came from your HR group was that in absenteeism you're averaging 15.5 days per year.
Lorsque je me suis penché sur la question, d'après les renseignements transmis par votre groupe des Ressources humaines, l'absentéisme à Postes Canada se situe en moyenne à 15,5 jours par année.

The CBC spends a lot of money on human resources and HR costs, probably much more than the average in the industry.
La SRC consacre beaucoup d'argent aux ressources humaines et aux coûts liés aux RH, probablement beaucoup plus que la moyenne dans l'industrie.

Studies show that a reduction of average speeds to 100km/hr would reduce NOX emissions by 300,000 tonnes - equivalent to 10 per cent of car emissions and about 3 per cent of total NOX emissions.
Des etudes font apparaitre qu'une reduction des vitesses moyennes a 100 km/h ferait baisser les emissions de NOx de quelque 300.000 tonnes, soit 10 % des emissions de voitures et environ 3 % des emissions totales de NOx.