Vertaling van "13-week Chapel Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

13-week Chapel Program
Programme de 13 semaines de la Chapelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Without warning last week and despite a budget surplus of $13 billion, the Conservatives eliminated $18 million from the federal literacy skills program.
La semaine dernière, sans avis préalable et en dépit d'un excédent budgétaire de 13 milliards de dollars, les conservateurs ont sabré 18 millions de dollars dans le programme fédéral d'alphabétisation et d'acquisition des compétences essentielles.

There are 13 interns participating in a five-week internship program with the Canadian Parliament.
Ils sont 13 stagiaires qui participent à un programme de cinq semaines au Parlement du Canada.

It is a 13-week training program that covers the gamut of their operations.
Le programme dure 13 semaines et couvre tous les secteurs de nos opérations.

There is a 13-week training program in terms of their duties to become a border services officer.
Il s'agit d'un programme de formation de 13 semaines portant sur les fonctions d'un agent des services frontaliers.

The mininum qualifying period of 12 weeks applies to workers in regions where the unemployment rate is 13 percent or more. The maximum qualifying period of 20 weeks applies to workers in regions where the unemployment rate is 6 percent or less. Types of employment that are excluded from coverage under the old UI program include jobs for under 15 hours per week, or that pay less than $163 per week; hours of work over the old UI cap on covered earnings of $815 per week; and self employment.
La période de référence minimale de 12 semaines s'applique aux travailleurs des régions où le taux de chômage se situe à plus de 13 p. 100. La période de référence maximale de 20 semaines s'applique aux travailleurs des régions où le taux de chômage se situe à moins de 6 p. 100. Les types de travail non admissibles aux termes de l'ancien programme d~a.-c. sont : les emplois qui comportent moins de 15 heures par semaine ou qui rapportent moins de 163 $ par semaine; les heures de travail dépassant l'ancien plafond de rémunération assurable de 815 $ par semaine; et le travail autonome.