Vertaling van "14 air maintenance squadron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

14 Air Maintenance Squadron
14e Escadron de maintenance (Air)

1 Air Maintenance Squadron [ 1 AMS ]
1er Escadron de maintenance (Air) [ 1 EMA ]

12 Air Maintenance Squadron
12e Escadron de maintenance (Air)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mason, Lieutenant Colonel Dave, Commanding Officer, 12 Air Maintenance Squadron, 12 Wing Shearwater (Jan. 22-24/02)
Mason, Lieutenant-colonel, Dave, Commandant, 12e Escadron de maintenance (Air), 12e Escadre Shearwater (22-24 janv. 2002)

Foster, Lieutenant-Colonel Rob, Acting Commanding Officer, 8 Air Maintenance Squadron, CFB Trenton (June 25-27/02)
Foster, Lieutenant-colonel Rob, Commandant intérimaire, 8e Escadron de Maintenance (Air), BFC Trenton (25-27 juin 2002)

Mattie, Chief Warrant Officer Fred, 12 Air Maintenance Squadron, 12 Wing Shearwater (Jan. 22-24/02)
Mattie, Adjudant-chef, Fred, 12e Escadron de maintenance (Air), 12e Escadre Shearwater (22-24 janv. 2002)

In addition to its operational squadrons, the Wing is home to 19 air maintenance squadrons and a national training school, the Canadian Forces School of Search and Rescue.
En plus de ses escadrons opérationnels, l'escadre abrite également le 19 Escadron de maintenance (Air) et une école nationale de formation, l'École de recherche et de sauvetage des Forces canadiennes.

'(a) the cost to be shared among airspace users shall be the determined cost of providing air navigation services, including appropriate amounts for interest on capital investment and depreciation of assets, as well as the costs of maintenance, operation, management and administration; the determined costs shall be derived from the performance targets set in accordance with Article 11 of the framework Regulation and shall contribute to the cost efficiency of providing air navigation services as provided for in Article 14 of this Regulation; '
(a) le coût à répartir entre les usagers de l'espace aérien est le coût fixé de la fourniture des services de navigation aérienne, y compris les montants appropriés pour les intérêts sur les investissements et l'amortissement des éléments d'actif, ainsi que les coûts d'entretien, d'exploitation, de gestion et d'administration; les coûts fixés sont obtenus à partir des objectifs de performance établis conformément à l'article 11 du règlement-cadre et contribuent à assurer la rentabilité des services de navigation aérienne conformément aux dispositions de l'article 14 du présent règlement; "

For air conditioning systems the maintenance (check for leakage and repair) has to be carried out according to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council (14), in line with the amount of F (fluorinated greenhouse) gas contained in the application, as follows:
Pour les systèmes de climatisation, la maintenance (recherche de fuites et réparation) doit être effectuée conformément au règlement (CE) no 842/2006 du Parlement européen et du Conseil (14), en fonction de la quantité de gaz à effet de serre fluoré contenue dans l’application, comme suit:

(14) Regular maintenance of boilers and of central air-conditioning systems by qualified personnel contributes to maintaining their correct adjustment in accordance with the product specification and in that way ensures optimal performance from an environmental, safety and energy point of view.
(14) L'entretien régulier des chaudières et des systèmes centraux de climatisation par du personnel qualifié permet de faire en sorte que le réglage de ces appareils reste conforme aux spécifications prévues, ce qui garantit une performance optimale sur le plan de l'environnement, de la sécurité et de l'énergie.

14 Air Maintenance Squadron employs over 560 personnel and provides centralized first and second line air maintenance support for all LRP assets assigned to 14 Wing.
Le 14 Escadron de maintenance (Air) compte un personnel de plus de 560 et assure le soutien centralisé à la maintenance de première et de deuxième lignes pour tout le matériel LRA dont est dotée la 14Escadre.