Vertaling van "16-bit system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

16-bit system [ sixteen-bit system ]
système 16 bits

thirty-two bit system [ 32-bit system | 32-bit processor ]
système 32 bits [ processeur 32 bits ]

variable bit-rate system | VBR system
commutateur à débit variable | système à débit binaire variable

fuel gauging system built-in-test circuit [ fuel gauging system BIT circuit ]
circuit du dispositif d'essai intégré du circuit de jaugeage carburant [ circuit BIT du circuit de jaugeage carburant ]

system of varying bit-rate capacities
système à débit d'informations variable

high bit rate optical fibre system
système à fibres optiques à haut débit binaire

Ordinance of 16 December 2009 on Military Information Systems [ MISO ]
Ordonnance du 16 décembre 2009 sur les systèmes d'information de l'armée [ OSIAr ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As announced in the last budget, we are gradually going to see that made a bit progressive within the narrow band where the middle bracket will eventually go from 26% to 23%, so we will have 16%, 23% and 29% brackets. What we have suggested many times is that we make the system more progressive.
Si l'on en croit le dernier budget, nous allons graduellement revenir à un système légèrement plus progressif à l'intérieur d'une étroite fourchette puisque la tranche d'imposition moyenne va être ramenée de 26 à 23 p. 100, ce qui donnera des tranches d'imposition de 16 p. 100, 23 p. 100 et 29 p. 100. Nous avons suggéré à plusieurs reprises de faire en sorte que le système soit plus progressif.

That was a bit of an obstacle as well because we are part of the adult system, and our services initially were for 19 and above, but we were able to talk the corporation into letting us take the 16 year-olds and above.
C'est un autre obstacle que nous avons dû surmonter parce que comme nous faisons partie du système pour les adultes, nous n'étions censés accueillir que les personnes de 19 ans et plus, mais nous avons réussi à convaincre la corporation d'inclure les patients de 16 ans et plus.

I think Ismail played down a little bit his critical role as chairman of the Consultative Group on International Agricultural Research, a system of 16 agricultural research institutes around the world, to which Canada has been a consistent, steady, and important donor, though of declining importance in recent years, to the support of research specifically devoted to the issue of food crops of importance to the poor in developing countries.
Ismail me semble avoir mis quelque peu en sourdine le rôle primordial qu'il joue à titre de président du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale, un réseau de 16 instituts de recherche agricole implantés dans différentes régions du monde, auquel le Canada a toujours apporté un soutien financier substantiel et stable, quoique de moins en moins considérable ces dernières années, tout particulièrement pour des travaux de recherche sur les cultures vivrières, si importantes pour l'amélioration du sort des pauvres des pays en développement.