Vertaling van "1995 Grande Prairie Canada Winter Games Society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1995 Grande Prairie Canada Winter Games Society
Société des Jeux d'hiver du Canada de Grande-Prairie de 1995

1995 Grande Prairie Canada Winter Games Host Society
Société hôte des Jeux d'hiver du Canada 1995 de Grande Prairie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jack Ramsay (Crowfoot, Ref.): Mr. Speaker, I congratulate four young people from my riding and home town of Camrose, Alberta, on their outstanding performances at the Canada Winter Games recently held in Grand Prairie, Alberta.
M. Jack Ramsay (Crowfoot, Réf.): Monsieur le Président, je tiens à féliciter quatre jeunes de ma circonscription et de ma ville, Camrose, en Alberta, pour leur performance remarquable aux Jeux d'hiver du Canada tenus récemment à Grande-Prairie, en Alberta.

In 95 days, beginning February 19, 1995, the Canada winter games will be held in Grand Prairie.
Dans 95 jours, en effet, à compter du 19 février 1995, se tiendront les Jeux d'hiver du Canada à Grande Prairie.

Grand Prairie is ready to host the best ever Canada Games and is looking forward to welcoming all Canadians from February 19 to March 4, 1995.
La ville de Grande Prairie est prête à recevoir les meilleurs Jeux d'hiver du Canada qu'on ait jamais vus et est impatiente d'accueillir tous les Canadiens du 19 février au 4 mars 1995.

Mr. Charlie Penson (Peace River): Mr. Speaker, from February 19 to March 4, 1995 the city of Grand Prairie will host the Canada Winter Games.
M. Charlie Penson (Peace River): Monsieur le Président, la ville de Grande-Prairie sera l'hôte des Jeux d'hiver du Canada, qui se tiendront du 19 février au 4 mars 1995.

I am proud to say that Grand Prairie is in my riding and is the most northerly city ever to host the Canada Winter Games.
Je suis fier de dire que Grande-Prairie est située dans ma circonscription et qu'elle deviendra la ville la plus au nord à avoir été l'hôte des Jeux d'hiver du Canada.