Traduction de «1998 phare » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | EU-PHARE CREDO programme | PHARE Cross-Border Cooperation programme
Programme PHARE CREDO-Union Européenne | Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centrale

Phare CBC programme | Phare cross-border cooperation programme | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme
programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | programme Phare CBC | programme Phare de coopération transfrontalière

Phare programme for democracy | Phare-democracy programme
programme Phare pour la démocratie | programme Phare-démocratie

Phare programme [ Operation PHARE | Poland and Hungary: assistance for economic restructuring ]
programme Phare [ Opération «PHARE» | Pologne/Hongrie : Assistance à la restructuration des économies ]

Appropriation Act No.2, 1997-1998 [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 1998 ]
Loi de crédits n° 2 pour 1997-1998 [ Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 1998 ]

1998: Annual Employer's Report for the Year Ending December 1997: Employment Equity Act [ 1998: Annual Employer's Report for the Year Ending December 1997 ]
1998: rapport annuel de l'employeur, 1997: Loi sur l'équité en matière d'emploi [ 1998: rapport annuel de l'employeur, 1997 ]

pre-accession aid [ Instrument for Pre-Accession Assistance | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | IPA | ISPA | Phare | pre-accession assistance | Pre-Accession Instrument | Sapard ]
aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]

boost phare
phase propulsée

Federal Decree of 20 March 1998 on Construction and Financing of Public Transport Infrastructure Projects
Arrêté fédéral du 20 mars 1998 relatif à la réalisation et au financement des projets d'infrastructure des transports publics

Ordinance of 15 June 1998 on Official Publications | Publications Ordinance [ PublO ]
Ordonnance du 15 juin 1998 sur les recueils de lois et la Feuille fédérale | Ordonnance sur les publications officielles [ OPubl ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most important of these has been the PHARE Special Programme for Preparation for the Structural Funds (SPP) established under the 1998 PHARE programme.
Le programme spécial PHARE de préparation pour les Fonds structurels, institué dans le cadre du programme PHARE 1998, en a été l'initiative la plus importante.

During the last year, the services of the Commission dedicated particular efforts to putting into place the 1998 Phare Nuclear Safety Programme that had been extended twice.
Au cours de l'année écoulée, les services de la Commission se sont particulièrement efforcés de mettre en place le programme de sûreté nucléaire Phare 1998, qui a été prorogé à deux reprises.

A budget of EUR2 million has been allocated from the 1998 Phare Multi-beneficiary Drugs Programme to a joint EMCDDA/CEEC project to allow the EMCDDA to assist directly the applicant countries in preparation of their participation in the tasks of the Centre.
Un budget de 2 millions d'euros a été alloué, au titre du programme Phare multibénéficiaire de lutte contre la drogue (1998), à un projet commun OEDT/PECO afin de permettre à l'OEDT d'assister directement les pays candidats dans la préparation de leur participation aux missions de l'Observatoire.

[3] The 'Guidelines for Phare programme implementation in candidate countries, 1998-1999' were adopted in June 1998 and cover the Phare budgets for 1998 and 1999 [SEC (1998) 1012].
[3] Les « Lignes directrices pour la mise en oeuvre du programme Phare dans les pays candidats, 1998-1999 » ont été adoptées en juin 1998 et couvrent les budgets Phare 1998 et 1999 [SEC (1998) 1012].

[3] The 'Guidelines for Phare programme implementation in candidate countries, 1998-1999' were adopted in June 1998 and cover the Phare budgets for 1998 and 1999.
[3] Les 'Lignes directrices pour la mise en oeuvre du programme Phare dans les pays candidats, 1998-1999' ont été adoptées en juin 1998 et couvrent les budgets Phare pour 1998 et 1999.

The project was financed under the 1998 Phare Multi-beneficiary Drugs Programme.
Le projet a été financé au titre du programme Phare multibénéficiaires 1998 consacré aux drogues.

Since 1998 Phare concentrates on two main requirements: 1) Institution Building; 2) Investment Support.
Depuis 1998 Phare se concentre sur deux exigences principales : 1) le développement institutionnel ; 2) l'aide à l'investissement.

On the basis of the initial findings, the Commission is considering emergency aid via ECHO and has, with the backing of the Phare management committee, granted € 5 million from the 1998 Phare programme.
Face aux premiers résultats, la Commission envisage une aide d'urgence à travers ECHO et a décidé un aide exceptionnelle de 5 millions € financée sur des fonds disponibles du programme Phare 1998 après avis favorable du Comité de Gestion.

Poland 1998 EU Phare Programme reduced by ECU 34 million
Programme Phare 1998 pour la Pologne réduit de 34 millions d'Ecus

The European Union (EU) Phare assistance to Poland for 1998 will amount to ECU 178 million to help it prepare for EU membership.
L'aide de l'Union européenne (UE) en Pologne à travers le programme Phare pour 1998 s'élèvera à 178 millions d'Ecus.