Vertaling van "2 4-triazole " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1H-1,2,4-triazol-3-amine | 3-amino-1,2,4-triazole | aminotriazole | amitrole
aminotriazole | amitrole

(±)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole | 1-{[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl]methyl}-1H-1,2,4-triazole | propiconazole
propiconazole

1-{[bis(4-fluorophenyl)(methyl)silyl]methyl}-1H-1,2,4-triazole | bis(4-fluorophenyl)(methyl)(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)silane | flusilazole
flusilazole

carfentrazone-ethyl [ ethyl (RS)-2-chloro-3-{2-chloro-5-[4-(difluoromethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorophenyl}propionate | ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-4-fluoro-5-(4-difluoromethyl-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl)phenyl]propanoate ]
carfentrazone-éthyle [ (RS)-2-chloro-3-{2-chloro-5-[4-(difluorométhyl)-4,5-dihydro-3-méthyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorophényl}propionate d'éthyle ]

diclobutrazol [ (2RS,3RS)-1-(2,4-dichlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol | 1-(2,4-dichlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol ]
diclobutrazol

(1RS,5RS,1RS,5SR)-5-(4-chlorobenzyl)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol [ metconazole | 5-[(4-chlorophenyl)methyl]-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol ]
(1RS,5RS,1RS,5RS)-5-(4-chlorobenzyl-2,2-diméthyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylméthyl)cyclopentanol [ metconazole ]

3,4-diaminotoluene | o-Tolamine | Tolamine-3.4 | Toluene-3.4-diamine | 1.2-Diamino-4-methylbenzene | 3.4-Diamino-1-methylbenzene | 4-Methyl-1.2-benzenediamine | Methylorthamine | 3-Methylorthamine | 4-Methyl-o-phenylenediamine | o- Toluylenediamine | 3.4-Toluylenediamine
o-toluylènediamine

4, 4'-methylene bis (2-chloroaniline) (1) | 2, 2'-dichloro-4, 4'-methylenedianiline (2)
4, 4'-méthylène-bis- (2-chloro-aniline) | 2, 2'-dichloro-4, 4'-méthylènedianiline

crimidine-ISO (1) | 2-Chloro-6-methylpyrimidin-4-yldimethylamine (2) | crimidine (3) | 2-chloro-4-dimethylamino-6-methylpyrimidine (4)
crimidine | chloro-2 diméthylamino-4 méthyl-6 pyrimidine

2,4,5 trichlorophenoxyacetic acid | 2,4,5-T | 2-4-5-trichlorophenoxyacetic acid
acide trichloro-2,4,5 phénoxy acétique | 2,4,5-T | acide trichloro-2,4,5 phénoxyacétique | acide acétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

shall pay particular attention to the dietary exposure of consumers to the residues of triazole derivative metabolites (TDMs);
d’accorder une attention particulière à l’exposition alimentaire des consommateurs aux résidus de dérivés métaboliques du triazole (DMT);

the residues of triazole derivative metabolites (TDMs) in primary crops, rotational crops and products of animal origin;
les résidus de dérivés métaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits d’origine animale;

Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit further information confirming the relevance of the impurities present in the technical specifications, the assessment as regards the residues of triazole derivative metabolites (TDMs) in primary crops, rotational crops and products of animal origin, and the long-term risk to insectivorous birds.
Il y a donc lieu d’inviter le demandeur à fournir des informations complémentaires sur l’importance des impuretés mentionnées dans les spécifications techniques, l’évaluation concernant les résidus de dérivés métaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits d’origine animale, et le risque à long terme pour les oiseaux insectivores.

residues of triazole derivative metabolites (TDMs) in primary crops, rotational crops and products of animal origin;
les résidus de dérivés métaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits d’origine animale;

Fungicides based on imidazoles and triazoles
Fongicides dérivés d'imidazoles et de triazoles

I therefore find it distressing that the possible withdrawal of many products, including the triazole fungicides, is based on less than scientific arguments and will make my business not particularly viable and reduce the availability of home-produced food’.
Je trouve donc lamentable que l’éventuel retrait de nombreux produits, y compris les fongicides à base de triazoles, soit fondé sur des arguments très peu scientifiques, rende mon activité pas particulièrement viable et réduise la disponibilité d’aliments produits chez nous».