Traduction de «2 Tactical Aviation Wing Headquarters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2 Tactical Aviation Wing Headquarters [ 2 TAW HQ ]
Quartier général de la 2e Escadre d'aviation tactique [ QG 2 EAT ]

1 Tactical Aviation Wing Headquarters [ 1 TAW HQ ]
Quartier général de la 1re Escadre d'aviation tactique [ QG 1 EAT ]

Divisional Tactical Aviation Wing
Escadre d'aviation tactique divisionnaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is intended to help make it possible to deploy, on overseas operations, contingency forces of up to a maritime task group, a brigade group plus an infantry battalion group, a wing of fighter aircraft, a squadron of tactical transport aircraft, and a joint headquarters.
Cette mesure a pour but de permettre le déploiement éventuel outre-mer de forces expéditionnaires pouvant comprendre jusqu'à un groupe opérationnel naval, un groupe-brigade plus un bataillon d'infanterie, une escadre de chasseurs, un escadron d'aéronefs de transport tactique et un quartier général interarmées.

Task Force Kandahar includes: a headquarters; a battle group of about 1,000 soldiers who can conduct counter-insurgency and other security operations in Kandahar province; the military personnel of the provincial reconstruction team located at Camp Nathan Smith in downtown Kandahar; the soldiers and military police of the operational mentor and liaison team; tactical aviation units; and various support units.
Voici en quoi consiste la force opérationnelle de Kandahar. Un quartier général; un groupement tactique d'un millier de soldats qui peuvent mener des opérations anti-insurrectionnelles et des opérations de sécurité dans la province de Kandahar; le personnel militaire de l'équipe de reconstruction provinciale basée au camps Nathan Smith, au coeur de Kandahar; les soldats et la police militaire de l'équipe opérationnelle de conseil et de liaison; les unités d'aviation tactique; et diverses unités de soutien.

Headquartered in Kingston, Ontario, 1 Wing commands the tactical aviation force that operates the CH146 Griffon helicopter, a highly modified version of the Bell 412.
La première escadre, dont le quartier général se trouve à Kingston, en Ontario, commande la Force d'aviation tactique et exploite l'hélicoptère CH146 Griffon, une version très modifiée du Bell 412.

There is one other unit that employs air reservists within this geographic area; however, this is a tactical helicopter squadron located in Edmonton, Alberta, and it falls within the responsibility of the air reserve coordinator for 1 Wing Headquarters located in Kingston, Ontario.
Il existe une autre unité qui fait appel aux réservistes de la Force aérienne dans le secteur géographique. Cependant, il s'agit d'un escadron tactique d'hélicoptères situé à Edmonton, en Alberta, qui relève du coordonnateur de la Réserve aérienne du Quartier général de la 1 Escadre, situé à Kingston en Ontario.