Vertaling van "2-propanol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

2-Propanol
2-Propanol

alcohol:NOS | butyl [1-butanol] | ethyl [ethanol] | isopropyl [2-propanol] | methyl [methanol] | propyl [1-propanol] | fusel oil
alcool:SAI | butylique [1-butanol] | éthylique [éthanol] | isopropylique [2-propanol] | méthylique [méthanol] | propylique [1-propanol] | fusel [huile de fusel]

Propanol (substance)
propanol

Alcohol:amyl | butyl [1-butanol] | propyl [1-propanol]
Alcool:amylique | butylique [1-butanol] | propylique [1-propanol]

propanol
propanol

1,3-dichloro-2-propanol | 1,3-dichloropropan-2-ol | DCP [Abbr.]
1,3-dichloro-2-propanol | DCP [Abbr.]

iso-propanol
isopropanol

2-amino-2-methyl-1 propanol | aminomethyl propanol
amino-2-méthyl-2-propanol-1 | aminométhyl propanol

chlorobutanol | 1111-trichloro-2-methyl-2-propanol | chlorbutol | acetone chloroform | Chloretone
chlorobutanol | alcool trichlorobutylique | chlorbutol | acétone-chloroforme

quebecol | 2,3,3-tri-(3-methoxy-4-hydroxyphenyl)-1-propanol
québécol | 2,3,3-tri-(3-méthoxy-4-hydroxyphényl)-1-propanol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2-Propanol: Not more than 500 mg/kg
Propanol-2: pas plus de 500 mg/kg

Isopropyl alcohol (or Isopropanol) (IFN 8-15-850) is 2-propanol.
Alcool d’isopropyle (ou Isopropanol) (NIA8-15-850) — 2-propanol.

105. 1-Propanol, 2-methoxy-, which has the molecular formula C H O
105. 2-Méthoxypropanol, dont la formule moléculaire est C H O

n-Propyl alcohol (IFN 8-15-858) is 1-propanol.
Alcool n-propylique (NIA 8-15-858) — propanol-1.

Mixtures containing at least 0,3 % by weight of PAVA or OC and a solvent (such as ethanol, 1-propanol or hexane), which could be administered as such as incapacitating or irritating agents, in particular in aerosols and in liquid form, or used for manufacturing of incapacitating or irritating agents
Mélanges contenant au moins 0,3 % en poids de PAVA ou d'OC et un solvant (tel que l'éthanol, le 1-propanol ou l'hexane), susceptibles d'être administrés comme tels en tant qu'agents incapacitants ou irritants, en particulier dans des aérosols et sous forme liquide, ou utilisés pour la fabrication d'agents incapacitants ou irritants

Assessment and verification: The applicant or the chemical supplier/s shall provide a declaration(s) that the content of the epichlorohydrin (ECH), 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) and 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), calculated as the sum of the three components and related to the dry content of the wet strength agent is not higher than 0,7 %.
Évaluation et vérification: le demandeur ou chaque fournisseur de substances chimiques fournit une déclaration attestant que la teneur en épichlorhydrine (ECH), en 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) ou en 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), calculée en additionnant les quantités des trois composantes utilisées, par rapport à la masse sèche de l’agent concerné, n’excède pas 0,7 %.

Wet strength aids must not contain more than 0,7 % of the chloro-organic substances epichlorohydrin (ECH), 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) and 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), calculated as the sum of the three components and related to the dry content of the wet strength agent.
Les agents de résistance à l’état humide ne doivent pas contenir plus de 0,7 % de substances organochlorées comme l’épichlorhydrine (ECH), le 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) ou le 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), cette teneur étant calculée en additionnant les quantités des trois composantes utilisées, par rapport à la masse sèche de l’agent concerné.

3.4. Mixtures containing at least 0,3 % by weight of PAVA or OC and a solvent (such as ethanol, 1-propanol or hexane), which could be administered as such as incapacitating or irritating agents, in particular in aerosols and in liquid form, or used for manufacturing of incapacitating or irritating agents
3.4. Mélanges contenant au moins 0,3 % en poids de PAVA ou d'OC et un solvant (tel que l'éthanol, le 1-propanol ou l'hexane), susceptibles d'être administrés comme tels en tant qu'agents incapacitants ou irritants, en particulier dans des aérosols et sous forme liquide, ou utilisés pour la fabrication d'agents incapacitants ou irritants