Traduction de «2001-2006 period » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A corporate plan summary for the Canadian Broadcasting Corporation for the period 1996-1997 to 2000-2001
Sommaire du Plan d'entreprise de la Société Radio-Canada pour la période 1996-1997 à 2000-2001

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Multiannual Indicative Programme (MIP) for TEN-T (2001-2006): In September 2001 the European Commission adopted Decision No 2654 on the Indicative Multiannual Programme for the funding of the Trans-European Transport Network over the 2001-2006 period.
Programme indicatif pluriannuel pour les RTE-T (2001-2006): en septembre 2001, la Commission européenne a adopté la décision n° 2654 relative au programme indicatif pluriannuel pour le financement du réseau transeuropéen des transports sur la période 2001-2006.

In September 2001 the European Commission adopted the Decision on the Indicative Multiannual Programme for the funding of the Trans-European Transport Network over the 2001-2006 period.
En septembre 2001, la Commission européenne a adopté la décision relative au programme indicatif pluriannuel pour le financement du réseau transeuropéen des transports sur la période 2001-2006.

At the end of the current programming period, we will be able to go further, and, at the 2001 donors’ conference, we announced EUR 140 million for Colombia for the 2001 – 2006 period, the largest sum that we spend on any one country in Latin America.
Au terme de l’actuelle période de programmation, nous serons à même d’en faire plus encore et, à la conférence des donateurs de 2001, nous avons annoncé l’octroi de 140 millions d’euros à la Colombie pour la période 2001-2006, la somme la plus importante dépensée en faveur d’un pays d’Amérique latine.

In my opinion, if we do not revise the financial perspective, we will be being irresponsible towards both ourselves and our partners, especially in the 2001-2006 period.
Je crois que, sans révision, nous ne serions sérieux ni avec nous-mêmes ni avec nos partenaires, surtout au cours de la période 2001-2006.

It is proposed that this programme of action should be carried out over a period of five years (2001-2006) and will be subject to evaluation both at mid-term and at the end of the period.
Il est proposé que ce programme d'action se déroule sur une période de cinq années (2001-2006) et qu'il fasse l'objet d'une évaluation à mi-parcours et d'une évaluation finale.

9. Before 1 January 2001 the Council shall, acting on a proposal of the Commission, fix targets for the period 2001-2006;
9. Avant le 1er janvier 2001, le Conseil, sur proposition de la Commission, fixe des objectifs pour la période 2001-2006

This policy framework is developed in a Programme for Action (PFA), which establishes the EC response over the period 2001-2006 to the emergency caused by these communicable diseases.
Ce cadre politique est exposé dans un programme d'action qui arrête, pour la période 2001-2006, les mesures de la Communauté européenne face à l'urgence engendrée par ces maladies transmissibles.

1. In the period 2001-2006, aid shall be granted to implement in both Martinique and Réunion comprehensive programmes to support the production and marketing of local produce in the livestock and milk products sectors.
1. Pendant la période 2001 à 2006, une aide est octroyée pour la réalisation de programmes globaux de soutien des activités de production et de commercialisation des produits locaux dans les secteurs de l'élevage et des produits laitiers dans les départements de la Réunion et de la Martinique.

The budgetary allocation rose from 350 million to EUR 453.6 million for the period 2001-2006 to allow for the impact of enlargement.
L'enveloppe budgétaire passe de 350 à 453,60 millions d'euros pour la période 2001-2006 de manière à tenir compte de l'incidence de l'élargissement.

The budget for the period 2001-2006 was EUR 98.4 million.
Le montant du budget pour la période 2001-2006 était de 98,4 millions d'euros.