The Council adopted a Recommendation to be submitted for a decision to the Heads of State or Government of the euro zone countries on the appointment of Mr Lorenzo BINI SMAGHI as a member of the Executive Board of the European Central Bank for a period of eight years with effect from 1 June 2005.
Le Conseil a adopté une recommandation, qui sera soumise pour décision aux chefs d'État ou de gouvernement des pays de la zone euro, sur la nomination de M. Lorenzo BINI SMAGHI en tant que membre du directoire de la Banque centrale européenne pour une durée de huit ans avec effet au 1 juin 2005.