Traduction de «2007-2013 cohesion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community action programme in the field of consumer policy | programme of Community action in the field of consumer policy | programme of Community action in the field of consumer policy (2007-2013)
programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs

EU Consumer Policy strategy 2007-2013 - Empowering consumers, enhancing their welfare, effectively protecting them
Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 - Responsabiliser le consommateur, améliorer son bien-être et le protéger efficacement

Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, €5.8 billion is directly allocated to “risk prevention” measures under the 2007-2013 Cohesion Policy.
En outre, 5,8 milliards EUR sont affectés directement aux mesures de «prévention des risques» au titre de la politique de cohésion 2007-2013.

€346.5 billion were invested under the 2007-2013 Cohesion Policy.
346,5 milliards d'euros ont été investis au titre de la politique de cohésion pour la période 2007-2013.

The ‘Strategic Report’ on the implementation of 2007-2013 Cohesion Policy programmes pulls together available information from Member States, up to end-2011 in most cases.
Le «rapport stratégique» sur la mise en œuvre des programmes relatifs à la politique de cohésion pour la période 2007-2013 rassemble les informations disponibles provenant des États membres et allant jusqu'à la fin de 2011 dans la plupart des cas.

Looking back at the 2007-2013 cohesion policy, investments were spread out too thinly.
En examinant rétrospectivement la politique de cohésion durant la période allant de 2007 à 2013, il s'avère que l'on a pratiqué un saupoudrage des crédits.

This is likely to improve the absorption of funding in these countries and responds to an invitation of the European Council of 8 February 2013 to seek a solution to reduce the risk of automatic de-commitment of funds from the 2007-2013 national envelopes of Romania and Slovakia which are affected by the 110% capping in the possible increase of their cohesion allocation for 2014-2020 compared to 2007-2013.
Cette mesure est destinée à améliorer l’absorption des fonds en Roumanie et en Slovaquie. Elle répond à une demande formulée par le Conseil européen lors de sa réunion du 8 février 2013, réclamant une solution pour réduire le risque de dégagement automatique, pour la période 2007-2013, de fonds des enveloppes nationales de la Roumanie et de la Slovaquie, qui sont concernées par le plafonnement à 110% de l’augmentation possible de leur dotation globale au titre de la cohésion pour 2014-2020 par rapport à 2007-2013.

To make this happen, Council and Parliament will need to agree to revise the financial framework, while remaining within the limits of the current budget; With a financial envelope of over € 347 bn for 2007-2013, cohesion policy provides considerable support to public investment by Member States and regions.
Pour ce faire, le Conseil et le Parlement devront s’accorder sur une révision du cadre financier, tout en restant dans les limites du budget actuel; avec une enveloppe financière de plus de 347 milliards d'euros pour 2007-2013, la politique de cohésion apporte un soutien considérable aux investissements publics consentis par les États membres et les régions.

Regional policy Commissioner Danuta Hübner is visiting Galicia, Spain, to discuss with the regional authorities how to best take advantage of the 2007-2013 Cohesion policy to generate growth and create quality jobs.
Mme Danuta Hübner, membre de la Commission responsable de la politique régionale, est en visite en Galice (Espagne) pour étudier, avec les autorités régionales, comment tirer le meilleur profit de la politique de cohésion 2007-2013 afin de générer de la croissance et de créer des emplois de qualité.

During her visit to Łódzkie region on February 23, Regional Policy Commissioner Danuta Hübner told the local authorities that the preparations to 2007-2013 cohesion policy enter into a decisive phase and require an intense work on the preparation of operational programmes.
Au cours de sa visite dans la région de Lodz le 23 février, Mme Danuta Hübner a déclaré aux autorités locales que les préparatifs de la politique de cohésion 2007-2013 entraient dans une phase décisive et que l'élaboration des programmes opérationnels exigeait un travail intense.

During the 2007-2013 period, the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund contribute to three objectives: Convergence (ERDF; ESF and Cohesion Fund) Regional Competitiveness and Employment (ERDF; ESF) and European Territorial Co-operation (ERDF).
Au cours de la période 2007-2013, le FEDER, le FSE et le Fonds de cohésion contribueront à trois objectifs: «convergence» (FEDER, FSE et Fonds de cohésion), «compétitivité régionale et emploi» (FEDER, FSE) et «coopération territoriale européenne» (FEDER).