Traduction de «2080 » (Anglais → Français) :

2.European Parliament resolution of 29 April 2015 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2013, Section IV – Court of Justice (2014/2080(DEC))
2.Résolution du Parlement européen du 29 avril 2015 contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2013, section IV – Cour de justice (2014/2080(DEC))

1.European Parliament decision of 29 April 2015 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2013, Section IV – Court of Justice (2014/2080(DEC))
1.Décision du Parlement européen du 29 avril 2015 concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2013, section IV – Cour de justice (2014/2080(DEC))

It is important to recognize, when you look at page 70, that it is just talking about average annual conditions in the Eastern and Western Arctic for three time slices in the future; the 2020s, 2050s and the 2080s.
Il faut bien voir, lorsqu'on regarde à la page 70, qu'il s'agit là simplement des conditions annuelles moyennes dans l'Arctique oriental et occidental dans trois tranches de temps futures : les années 2020, 2050 et 2080.

At page 2080 of Senate Debates she began:
À la page 2080 des Débats du Sénat, elle commence en disant :

This provision should also cover certain long-term commitments under similar measures provided for in Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations , in Council Regulation (EEC) No 2078/1992 of 30 June 1992 on agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside and in Council Regulation (EEC) No 2080/1992 of 30 June 1992 instituting a Community aid scheme for forestry measures in agriculture where these measures were receiving support under Regulation 1698/2005 and there are still payments to be made in 2014.
Cette disposition devrait également couvrir certains engagements à long terme pris en vertu de mesures analogues prévues dans le règlement (CE) n° 1257/1999 du Conseil du 17 mai 1999 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) et modifiant et abrogeant certains règlements , dans le règlement (CEE) n° 2078/1992 du Conseil du 30 juin 1992 concernant des méthodes de production agricole compatibles avec les exigences de la protection de l'environnement ainsi que l'entretien de l'espace naturel et dans le règlement (CEE) n° 2080/1992 du Conseil du 30 juin 1992 instituant un régime communautaire d'aides aux mesures forestières en agriculture , lorsque ces mesures bénéficiaient d'une aide au titre du règlement (CE) n° 1698/2005 et qu'il reste des paiements à effectuer en 2014.

on amendment of Rule 181 of Parliament's Rules of Procedure concerning verbatim reports of proceedings and Rule 182 concerning the audiovisual record of proceedings (2012/2080(REG))
sur la modification de l'article 181 du règlement du Parlement, relatif au compte rendu in extenso, et de l'article 182, relatif à l'enregistrement audiovisuel des débats

Then, she turned around and, speaking about them, she said on page 2080:
Ensuite, elle a fait volte-face et, en parlant d'eux, elle a dit ceci à la page 2080 :

European Parliament resolution of 13 December 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework, to address additional financing needs of the ITER project (COM(2011)0226 - C7-0108/2011 - 2011/2080(ACI))
Résolution du Parlement européen du 13 décembre 2011 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière en ce qui concerne le cadre financier pluriannuel, afin de répondre aux besoins de financement complémentaires du projet ITER (COM(2011)0226 – C7-0108/2011 – 2011/2080(ACI))

Without further action, we projected that the number of days exceeding 30 degrees centigrade could double by the 2030s and surpass 50 days by the 2080s.
Si aucune autre mesure n'est prise, nous prévoyons que le nombre de jours à plus de 30 degrés celsius pourrait doubler d'ici les années 2030 et franchir le cap des 50 jours d'ici les années 2080.

Focusing particularly on Canada, you can see that that suggests an increase in annual mean river flow by the 2080s, due to an increase there.
En ce qui concerne le Canada en particulier, vous pouvez voir que le débit fluvial annuel va augmenter d'ici les années 2080.