Vertaling van "25-34 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU of 25 | Union of 25 | EU25 [Abbr.] | EU-25 [Abbr.]
UE à 25 | Union européenne à 25

34 Canadian Brigade Group Band [ 34 CBG Band ]
Musique, 34e Groupe-brigade du Canada [ M/34 GBC ]

34 Canadian Brigade Group Headquarters [ 34 CBG HQ ]
Quartier général du 34e Groupe-brigade du Canada [ QG 34 GBC ]

34 Combat Engineer Regiment [ 34 CER | 9th Field Engineer Squadron | 9 FES | 3rd Field Engineer Regiment | 3 FER ]
34e Régiment du génie de combat [ 34 RGC | 9e Escadron du génie | 9 EG | 3e Régiment du génie | 3 RG ]

A rare hereditary motor and sensory neuropathy characterized by intermediate motor median nerve conduction velocities (usually between 25 and 60 m/s). It presents with moderately severe, slowly progressive usual clinical features of Charcot-Marie-Too
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante C

A rare hereditary motor and sensory neuropathy with characteristics of intermediate motor median nerve conduction velocities (usually between 25 and 45 m/s) and signs of both axonal degeneration and demyelination without onion bulbs in nerve biopsies
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante D

Autosomal recessive spastic paraplegia type 25
paraplégie spastique autosomique récessive type 25

FEF25 | forced expiratory flow at 25% of vital capacity | maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | MEF25
débit expiratoire maximal à 25% de la capacité vitale | DEM25

X.25 | X.25 recommendation
(Avis)x 25

Definition: Approximate IQ range of 20 to 34 (in adults, mental age from 3 to under 6 years). Likely to result in continuous need of support. | severe mental subnormality
Définition: Q.I. de 20 à 34 (chez les adultes, âge mental de 3 à moins de 6 ans). Aboutira vraisemblablement à un besoin prolongé de soutien. | arriération mentale grave

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The percentage of the reference amount referred to in Article 25(1) of Council Decision (CFSP) 2015/528 (*) shall be 60 % and the percentage for commitment referred to in Article 34(3) of that Decision shall be 10 %”. ’,
Le pourcentage du montant de référence visé à l'article 25, paragraphe 1, de la décision (PESC) 2015/528 du Conseil (*) est de 60 % et le pourcentage pour les engagements visé à l'article 34, paragraphe 3, de ladite décision est de 10 %».

The percentage of the reference amount referred to in Article 25(1) of Council Decision (CFSP) 2015/528 (*) shall be 10 % and the percentage for commitment referred to in Article 34(3) of that Decision shall be 60 %”.
Le pourcentage du montant de référence visé à l'article 25, paragraphe 1, de la décision (PESC) 2015/528 du Conseil (*) est de 10 % et le pourcentage pour les engagements visé à l'article 34, paragraphe 3, de ladite décision est de 60 %».

25. Stresses the importance of the Europe 2020 strategy goal according to which 40 % of 30‑34-year-olds should have completed tertiary education and have gained the appropriate skills and competencies to find fulfilling employment;
25. souligne l'importance de l'objectif de la stratégie "Europe 2020" visant à porter à 40 % la proportion de la population de 30 à 34 ans ayant obtenu un diplôme de l'enseignement supérieur et acquis les compétences et les qualifications adéquates pour trouver un emploi épanouissant;

– having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, as incorporated into the Treaties by Article 6 of the Treaty on European Union (TEU), and in particular Article 8 (protection of personal data), Article 11 (freedom of expression and information), Article 21 (non-discrimination), Article 23 (equality between men and women), Article 25 (the rights of the elderly), Article 26 (integration of persons with disabilities), Article 34 (social security and social assistance), Article 36 (access to services of general economic interest), Article 37 (environmental protection) and Article 38 (consumer protection),
– vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, telle qu'intégrée dans les traités par l'intermédiaire de l'article 6 du traité sur l'Union européenne, en particulier son article 8 (Protection des données à caractère personnel), son article 11 (Liberté d'expression et d'information), son article 21 (Non-discrimination), son article 23 (Égalité entre hommes et femmes), son article 25 (Droits des personnes âgées), son article 26 (Intégration des personnes handicapées), son article 34 (Sécurité sociale et aide sociale), son article 36 (Accès aux services d'intérêt économique général), son article 37 (Protection de l'environnement) et son article 38 (Protection des consommateurs),

A CCP established in a third country, which has been recognised to provide clearing services in a Member State in accordance with the national law of that Member State before all the regulatory technical standards under Articles 16, 26, 29, 34, 41, 42, 44, 45, 47 and 49 are adopted by the Commission, shall apply for recognition under Article 25 for the purposes of this Regulation within six months of the date of entry into force of all the regulatory technical standards under Articles 16, 26, 29, 34, 41, 42, 44, 45, 47 and 49.
Une contrepartie centrale établie dans un pays tiers qui a été reconnue pour fournir des services de compensation dans un État membre conformément à la législation nationale dudit État membre avant que toutes les normes techniques de réglementation visées aux articles 16, 26, 29, 34, 41, 42, 44, 45, 47 et 49 n'entrent en vigueur demande la reconnaissance au titre de l'article 25, aux fins du présent règlement, dans un délai de six mois à compter de la date d'entrée en vigueur de toutes les normes techniques de réglementation visées aux articles 16, 26, 29, 34, 41, 42, 44, 45, 47 et 49.

J. whereas the value of the signed projects increased by 20.5 % compared with 2007, and by 25.9 % compared with 2006. The 89. 34 % of the EIB’s operations are concentrated on projects in the EU Member States in 2008, which shows a 2.7 % point expansion compared with 2007, and 2.25 % point compared with 2006,
J. considérant que la valeur des projets signés a progressé de 20,5 % par rapport à 2007 et de 25,9 % par rapport à 2006, et que 89,34 % des opérations de la BEI en 2008 ont été concentrées sur des projets situés dans les États membres de l'Union européenne, ce qui constitue une expansion des opérations de 2,7 points de pourcentage par rapport à 2007 et de 2,25 points de pourcentage par rapport à 2006,

1. Member States shall adopt and publish, by 31 December 2006, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Articles 2, 3, 11, 13, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 29, 30, 33, 34, 35, 37, 39, 40, 41, 43, 44, 50 and the Annexes I, II, III, V, VII. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
1. Les États membres adoptent et publient, pour le 31 décembre 2006 au plus tard, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer aux articles 2, 3, 11, 13, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 29, 30, 33, 34, 35, 37, 39, 40, 41, 43, 44 et 50 et aux annexes I, II, III, V, VII. Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions, ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directive.

Amendment 34 ANNEX A, POINT 6 Annex I, Part C, point 1.1, introductory part (Directive 94/25/EC)
Amendement 34 ANNEXE, PARTIE A, POINT 6 Annexe I, partie C, paragraphe 1.1, alinéa 1, phrase introductive (directive 94/25/CE)

These were the terrestrial channels Italia Uno (41.25%), Tele + Nero (34.77%), Tele + Bianco (38.67%), TMC/ La 7 (43.86%) and the satellite channels Coming Soon Television (8.5%), Disney Channel (20%), Cineclassics (47%), Stream verde (0%), Tele + Grigio (48.82%), Tele + 16/9 (46.13%), Tele + Nero (34.77%), Palco (45.91%) and Tele + Bianco (38.67%).
Il s'agit des chaînes Italia Uno (41.25 %), Tele + Nero (34.77 %), Tele + Bianco (38.67 %), TMC/ La 7 (43.86 %) diffusées par voie hertzienne terrestre et des chaînes satellitaires suivantes : Coming Soon Television (8.5 %), Disney Channel (20 %), Cineclassics (47 %), Stream verde (0 %), Tele + Grigio (48.82 %), Tele + 16/9 (46.13 %), Tele + Nero (34.77 %), Palco (45.91 %), Tele + Bianco (38.67 %).