Traduction de «3-axis rate sensor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

3-axis rate sensor | three-axis rate sensor
boîte à gyromètre

angular 3-axis rate sensor | angular three-axis rate sensor
boîte de gyromètre

3-axis rate sensor | three-axis rate sensor
gyromètre à 3 axes | gyromètre à trois axes

three-axis rate sensor
boîte à gyromètres [ ensemble des trois gyromètres ]

three-axis angular rate sensor
détecteur de vitesses angulaires sur 3 axes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. By way of derogation from Articles 53(2) and 77(1) of Regulation (EC) No 1083/2006 and notwithstanding the Commission decisions fixing the maximum rate and the maximum amount of the contribution from the Funds for each Greek operational programme and for each priority axis, interim payments and payments of the final balance shall be calculated by applying a maximum co-financing rate of 100 % to the eligible expenditure indicated for Greek operational programmes for the Convergence and Regional competitiveness and employment objectives under each priority axis in each statement of expenditure certified by the certifying authority.
5. Par dérogation à l'article 53, paragraphe 2, et à l'article 77, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1083/2006 et nonobstant les décisions de la Commission fixant le taux maximal et le montant maximal de la contribution des Fonds à chaque programme opérationnel grec et à chaque axe prioritaire, les paiements intermédiaires et les paiements du solde final sont calculés en appliquant un taux de cofinancement maximal de 100 % aux dépenses éligibles indiquées dans chaque état des dépenses certifié par l'autorité de certification en ce qui concerne les programmes opérationnels grecs pour la réalisation des objectifs “Convergence” et “Compétitivité régionale et emploi” au titre de chaque axe prioritaire.

(a) the sensing end of the sensor is near the axis of the pipe carrying the liquid; and
a) d’une part, l’extrémité sensible du capteur se trouve à proximité de l’axe du tuyau contenant le liquide;

The vertical axis signifies the rate of growth of these subsectors that we have identified, and then the horizontal axis is intended to demonstrate the size of market opportunity around the world for these particular subsectors.
L'axe vertical représente le taux de croissance des sous-secteurs que nous avons déterminés et l'axe horizontal, la taille du marché mondial qui s'offre à ces sous-secteurs particuliers.

As you move out this axis, the rate of return—the internal discounted rate of return, to use the economists' jargon—which goes along with a particular level of energy efficiency improvement, is shown.
En s'éloignant de l'axe, on voit le taux de rendement—le taux de rendement interne escompté, comme disent les économistes—qui va de pair avec ce type d'améliorations de l'efficacité énergétique.

5. By way of derogation from Articles 53(2) and 77(1) of Regulation (EC) No 1083/2006 and notwithstanding the Commission decisions fixing the maximum rate and the maximum amount of the contribution from the Funds for each Greek operational programme and for each priority axis, interim payments and payments of the final balance shall be calculated by applying a maximum co-financing rate of 100 % to the eligible expenditure indicated for Greek operational programmes for the Convergence and Regional competitiveness and employment objectives under each priority axis in each statement of expenditure certified by the certifying authority.
5. Par dérogation à l'article 53, paragraphe 2, et à l'article 77, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1083/2006 et nonobstant les décisions de la Commission fixant le taux maximal et le montant maximal de la contribution des Fonds à chaque programme opérationnel grec et à chaque axe prioritaire, les paiements intermédiaires et les paiements du solde final sont calculés en appliquant un taux de cofinancement maximal de 100 % aux dépenses éligibles indiquées dans chaque état des dépenses certifié par l'autorité de certification en ce qui concerne les programmes opérationnels grecs pour la réalisation des objectifs «Convergence» et «Compétitivité régionale et emploi» au titre de chaque axe prioritaire.

1. Interim payments and payments of the final balance shall be calculated by applying the co-financing rate laid down in the decision on the operational programme concerned for each priority axis to the eligible expenditure indicated under that priority axis in each statement of expenditure certified by the certifying authority.
1. Les paiements intermédiaires et les paiements du solde final sont calculés en appliquant le taux de cofinancement fixé dans la décision sur le programme opérationnel concerné pour chaque axe prioritaire aux dépenses éligibles qui figurent au titre de cet axe prioritaire dans chaque état des dépenses certifié par l’autorité de certification.

Interim payments and payments of the final balance shall be calculated by applying the co-financing rate laid down in the decision on the operational programme concerned for each priority axis to the eligible expenditure mentioned under that priority axis in each statement of expenditure certified by the certifying authority.
Les paiements intermédiaires et le paiement du solde final sont calculés en appliquant le taux de cofinancement fixé dans la décision sur le programme opérationnel concerné pour chaque axe prioritaire aux dépenses éligibles qui figurent au titre de cet axe prioritaire dans chaque état des dépenses certifié par l'autorité de certification.

The Chicoutimi-Jonquière axis has the highest rate of unemployment in the country.
Le taux de chômage de l'axe Chicoutimi-Jonquière est le plus élevé au pays.

As theper capita consumption increases to the right, along the bottom axis, the death rate from cirrhosis rises, as shown on the vertical axis.
Au fur et à mesure que la consommation par habitant augmente vers la droite, le long de l'axe du bas, on voit le taux de décès résultant d'une cirrhose augmenter, sur l'axe vertical.