Vertaling van "35-year-old jason " (Engels → Frans) :

Romania: The “Start” programme aims to develop entrepreneurial skills among young people (18-35 years old) and supporting start-ups (Budget: EUR 21.2 million in 2009, including EUR 19 million for grants and 2.1 for financing the implementing agency).
Roumanie: le programme «Start» vise à développer les compétences entrepreneuriales chez les jeunes (18-35 ans) et à soutenir les «jeunes pousses» (budget: 21,2 millions d’euros en 2009, dont 19 millions pour les subventions et 2,1 millions pour le financement de l’agence de mise en œuvre).

The RMG scheme also has an activation element, which it is planned to extend by doubling the proportion of job-trainees on RMG (4% in July 2005), particularly among the 25-35 year-olds.
Le dispositif du RMG comprend aussi un volet d'activation qu'il est prévu d'étendre, en doublant la part des bénéficiaires stagiaires (4% en juillet 2005), particulièrement les 25-35 ans.

More than four in five (83 %) of the first time asylum seekers in the EU-28 in 2015 were less than 35 years old.
Plus de quatre cinquièmes des primo-demandeurs d’asile (83 %) dans l’UE-28 en 2015 avaient moins de 35 ans.

Ageing is a gradual yet very palpable process: the median age in Europe – the age which divides the population in two halves – has increased from 35.7 years old in 1992 to 41.5 in 2012 and could reach 52.3 by 2050.
Le vieillissement est un processus progressif, mais tout à fait palpable: l'âge médian en Europe - l'âge qui divise la population en deux parties égales - a augmenté, passant de 35,7 ans en 1992 à 41,5 ans en 2012, et pourrait atteindre 52,3 ans en 2050.

Jordan Fram, age 26, was a 6-year veteran of the mines and 35-year-old Jason Chenier had 11 years of experience when they perished on June 8 while working 3,000 feet underground.
Jordan Fram, 26 ans, et Jason Chenier, 35 ans, comptaient respectivement 6 et 11 ans d'expérience lorsque, le 8 juin, ils ont péri alors qu'ils travaillaient 3 000 pieds sous terre.

overall population and number of 15 to 35 year olds in relation to it, for the mobility, partnership and multilateral project actions of the Leonardo da Vinci programme set out in Article 26(1)(a), (b) and (c),
d'habitants et, en proportion de ceux-ci, de personnes âgées de 15 à 35 ans, pour les actions «mobilité», «partenariats» et «projets multilatéraux» du programme Leonardo da Vinci visées à l'article 26, paragraphe 1, points a), b) et c,

Yesterday, I joined some 2,500 others at that high school for the memorial service for 17-year-old Jason Lang.
Hier, à l'instar de 2 500 autres personnes, j'ai participé, à cette même école secondaire, à un service à la mémoire de Jason Lang, mort à l'âge de 17 ans.

In my constituency in Courtenay, B.C., on October 24, 1992 six year old Dawn Shaw was raped and then stomped to death by her babysitter, 16 year old Jason Gamache.
Dans ma circonscription, Courtenay, en Colombie-Britannique, le 24 octobre 1992, une fillette de six ans, Dawn Shaw, a été violée et piétinée à mort par son gardien, Jason Gamache, un adolescent de 16 ans.

Her killer was 15 year old Jason Gamache, a repeat sexual offender who had been convicted previously of two sexual assaults on four year old children, one girl and one boy.
Son assassin était Jason Gamache, un jeune récidiviste sexuel de 15 ans qui avait été auparavant trouvé coupable de deux agressions sexuelles contre des enfants de quatre ans, une fillette et un garçon.

Recognizing that 16 year old Jason Knights was in serious trouble, and rather than just ignoring him, they sprang into action.
Constatant le grave état où se trouvait Jason Knights, âgé de 16 ans, ils ont immédiatement réagi.