Vertaling van "3rd pillar CIS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

3rd pillar CIS
3e pilier SID

non tax-qualified provision | non-qualified provision | third pillar 3b | 3rd pillar 3b
prévoyance individuelle libre | prévoyance libre | pilier 3b

individual benefits provision | individual provident measure | voluntary insurance scheme | 3rd pillar
prévoyance individuelle | troisième pilier | 3e pilier

light pillar | luminous pillar | moon pillar | sun pillar
colonne lumineuse

barrier | barrier pillar | boundary pillar | pillar
estau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

55. Stresses that maintaining appropriate provision in the 1st pillar, with its principles of solidarity and adequate protection for all, should be the number one priority in the Member States; stresses that the 3rd pillar can play a supplementary role as the demographic pressure decreases; rejects all measures which detract from the 1st pillar in favour of the 2nd or 3rd pillar;
55. souligne que le maintien de revenus adéquats dans le premier pilier fondé sur les principes de solidarité et de protection suffisante pour tous doit avoir la priorité absolue dans les États membres; souligne que le troisième pilier peut jouer un rôle complémentaire dans la réduction de la pression démographique; s'oppose à toutes les mesures qui défavorisent le premier pilier au profit du deuxième ou du troisième pilier;

56. Regrets that 3rd pillar systems are most often more cost-intensive, more risky and less transparent than 1st pillar systems; calls for stability, reliability and sustainability for the 3rd pillar;
56. regrette que les systèmes du troisième pilier soient le plus souvent plus coûteux, plus risqués et moins transparents que ceux du premier pilier; plaide en faveur de la stabilité, de la fiabilité et de la durabilité du troisième pilier;

57. Notes that in some Member States, 3rd pillar pensions are available only to people whose income is sufficient for them to pay contributions; calls therefore for the acceptance of people with low or mid-range incomes in the 3rd pillar, and for their access to that pillar, to be reinforced;
57. fait remarquer que, dans certains États membres, les régimes de retraite relevant du troisième pilier ne sont ouverts qu'aux personnes disposant d'un revenu suffisant pour payer les cotisations; demande dès lors que soient améliorés l'intégration des personnes à faibles revenus ou à revenus moyens dans le troisième pilier ainsi que leur accès à ce pilier;

65. Considers that codes of conduct with regard to quality, information provision to consumers and consumer protection in the 3rd pillar could increase the attractiveness of 3rd pillar pension plans; encourages the Commission to facilitate the exchange of current best practices in Member States;
65. considère que des codes de conduite relatifs à la qualité et à l'information et à la protection des consommateurs dans le cadre du troisième pilier seraient de nature à renforcer l'attrait des régimes de retraite du troisième pilier; encourage la Commission à faciliter l'échange des bonnes pratiques actuelles dans les États membres;

62. Emphasises that the key priority of public policy should not be to subsidise 3rd pillar schemes, but to make certain that everyone is adequately protected within a well-functioning and sustainable 1st pillar;
62. souligne que la priorité essentielle de la politique publique ne devrait pas être de subventionner les régimes du troisième pilier, mais de veiller à ce que chacun bénéficie d'une protection adéquate dans le cadre d'un premier pilier qui fonctionne bien et qui soit viable;

Second generation Schengen Information System (SIS II) – former 3rd pillar decision Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) – ancienne législation de 3e pilier Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14569 - EN // Second generation Schengen Information System (SIS II) – former 3rd pillar decision
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14569 - EN // Système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) – ancienne législation de 3e pilier

Second generation Schengen Information System (SIS II) – former 3rd pillar decision
Système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) – ancienne législation de 3e pilier

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14569 - EN - Second generation Schengen Information System (SIS II) – former 3rd pillar decision
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14569 - EN - Système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) – ancienne législation de 3e pilier