Thus, building on the results and dynamics of the Definition Phase, RACE is divided into three parts each having their specific role and emphasis in the overall context: Part I : IBC development and implementation strategies This part relates to the development of functional specifications identifying the logical interworking and performance of a system without necessarily relating to a particular one.
Ainsi, a partir des resultats et de la dynamique de la phase de definition, RACE est divise en trois parties, chacune ayant son role et son importance specifique dans le contexte general du programme : ./.- 3 - I : Srategie de developpement et de mise en oeuvre d'IBC Cette partie concerne le developpement de specifications fonctionnelles grace a l'identification des correlations et des performances d'un systeme sans forcement se referer a un systeme precis.