Vertaling van "4-phenyl " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

4-amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5(4H)-one | 4-amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-one | metamitron
4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one | métamitrone

(5S)-3-anilino-5-methyl-2-(methylsulfanyl)-5-phenyl-3,5-dihydro-4H-imidazol-4-one | (S)-5-methyl-2-methylthio-5-phenyl-3-phenylamino-3,5-dihydroimidazol-4-one | fenamidone
fenamidone

azoxystrobin | methyl (2E)-2-(2-{[6-(2-cyanophenoxy)pyrimidin-4-yl]oxy}phenyl)-3-methoxyprop-2-enoate | methyl (E)-2-{2[6-(2-cyanophenoxy)pyrimidin-4-yloxy]phenyl}-3-methoxyacrylate
azoxystrobine

Phenyl-tertiary-butylamine
phentermine

Phenyl salicylate
produit contenant du salicylate de phényle

benzpiperylone [ 4-benzyl-2-(1-methylpiperidin-4-yl)-5-phenyl-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-one | 1,2-dihydro-2-(1-methyl-4-piperidinyl)-5-phenyl-4-(phenylmethyl)-3H-pyrazol-3-one | 4-benzyl-1-(1-methyl-4-piperidyl)-3-phenyl-3-pyrazolin-5-one | benzpiperylon | Benzometan | Humedil | KB-95 ]
benzpipérylone [ 4-benzyl-2-(1-méthylpipéridin-4-yl)-5-phényl-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-one ]

phenobarbital [ Adonal | 5-ethyl-5-phenylbarbituric acid | 5-ethyl-5-phenylpyrimidine-2,4,6(1H,3H,5H)- trione | 5-ethyl-5-phenyl-2,4,6- (1H,3H,5H)pyrimidinetrione | phenobarb | phenobarbituric acid | phenylethylbarbiturate | phenyl-ethyl-barbituric acid | 5-phenyl-5-ethylbarbituric acid ]
phénobarbital [ Adonal | acide 5-éthyl-5-phénylbarbiturique | 5-éthyl-5-phénylpyrimidine-2,4,6(1H,3H ,5H)-trione ]

methyl orange [ sodium 4-{[4-(dimethylamino)phenyl]diazenyl}benzene-1- sulfonate | sodium 4-{[4-(dimethylamino)phenyl]azo}benzene-1- sulfonate | C.I. Acid Orange 52 | C.I. Acid orange 52 | eniamethyl orange | gold orange | helianthine | tropaeolin | 4-dimethylaminoazobenzene-4'-sulphoni ]
4-{[4-(diméthylamino)phényl]diazényl}benzène-1-sulfonate de sodium [ 4-{[4-(diméthylamino)phényl]azo}benzène-1-sulfonate de sodium | méthylorange | hélianthine | orangé acide 52 (C.I.) | Orange acide, C.I. 52 | orange III Poirier | tropéoline D | diméthylamino-4 benzène azobenzènesulfonate-4' de sodium ]

cyclocoumarol | 3, 4-Dihydro-2-methoxy-2-methyl-4-phenyl-2H, 5 H -pyrano [3, 2-c] - [1] benzopyran-5-one
cyclocumarol | méthyl-2' méthoxy-2' phényl-4') dihydro-3, 4 pyrannocoumarine

3,4-diaminotoluene | o-Tolamine | Tolamine-3.4 | Toluene-3.4-diamine | 1.2-Diamino-4-methylbenzene | 3.4-Diamino-1-methylbenzene | 4-Methyl-1.2-benzenediamine | Methylorthamine | 3-Methylorthamine | 4-Methyl-o-phenylenediamine | o- Toluylenediamine | 3.4-Toluylenediamine
o-toluylènediamine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

flocoumafen (ISO); reaction mass of: cis-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluoromethylbenzyloxy)phenyl)-1-naphthyl)coumarin and trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluoromethylbenzyloxy)phenyl)-1-naphthyl)coumarin
Flocoumafène (ISO); masse de réaction de cis-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tétrahydro-3-(4-(4-trifluorométhylbenzyloxy)phényl)-1-naphtyl)coumarine et de trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tétrahydro-3-(4-(4-trifluorométhylbenzyloxy)phényl)-1-naphtyl)coumarine

Draft Council implementing decision on subjecting N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]-furan-2-carboxamide (furanylfentanyl) to control measures (11212/2017 — C8-0242/2017 — 2017/0152(NLE))
Projet de décision d'exécution du Conseil soumettant le N-phényl-N-[1-(2-phényléthyl)pipéridine-4-yl]furan-2-carboxamide (furanylfentanyl) à des mesures de contrôle (11212/2017 — C8-0242/2017 — 2017/0152(NLE))

flocoumafen (ISO); reaction mass of: cis-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluoromethylbenzyloxy)phenyl)-1-naphthyl)coumarin and trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluoromethylbenzyloxy)phenyl)-1-naphthyl)coumarin
flocoumafen (ISO); masse de réaction de cis-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tétrahydro-3-(4-(4-trifluorométhylbenzyloxy)phényl)-1-naphtyl)coumarine et de trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tétrahydro-3-(4-(4-trifluorométhylbenzyloxy)phényl)-1-naphtyl)coumarine

4-Hydroxybenzoic acid and its salts and esters, other than the esters of isopropyl, isobutyl, phenyl, benzyl and pentyl
Acide 4-hydroxybenzoïque, ses sels et esters, autres que les esters d'isopropyle, d'isobutyle, de phényle, de benzyle et de pentyle

the groundwater exposure assessment for metabolites (3RS)-3-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phenyl)-butanoic acid (X103317) and (2RS)-2-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phenyl)-propionic acid (X12335709);
l'évaluation de l'exposition des eaux souterraines aux métabolites (3RS)-3-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phényl)-acide butanoïque (X103317) et (2RS)-2-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phényl)-acide propionique (X12335709);

[4-[[4-Anilino-1-naphthyl][4-(dimethylamino)phenyl]methylene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium chloride (Basic Blue 26; CI 44045) when used as a substance in hair dye products
chlorure de [4-[[4-anilino-1-naphtyl][4-(diméthylamino)phényl]méthylène]cyclohexa-2,5-diène-1-ylidène]diméthylammonium (Basic Blue 26; CI 44045) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires

Stationary phase: 5 % phenyl, 95 % dimethylpolysiloxane
Phase stationnaire: 5 % phényle, 95 % diméthylpolysiloxane

Stationary phase: 100 % dimethylpolysiloxane or 5 % phenyl-95 % dimethylpolysiloxane (for ex. HT5)
Phase stationnaire: 100 % diméthylpolysiloxane ou 5 % phényle-95 % diméthylpolysiloxane (ex. HT5)

GC column, with a stationary phase which has successfully employed to perform triglyceride separation (100 % dimethylpolysiloxane or 5 % phenyl-95 % methylpolysiloxane).
Colonne CPG dotée d’une phase stationnaire ayant prouvé son efficacité à réaliser la séparation des triglycérides (100 % diméthylpolysiloxane ou 5 % phényle-95 % méthylpolysiloxane).

column allowing good separation of cannabinoids, for example a glass capillary column 25 m long and 0.22 mm in diameter impregnated with a 5 % non-polar phenyl-methyl-siloxane phase.
Colonne permettant une bonne séparation des cannabinoïdes, telle qu’une colonne capillaire en verre de 25 m de long et 0,22 mm de diamètre imprégnée d’une phase apolaire à 5 % de phényl-méthyl-siloxane.