Traduction de «4-star flag officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

4-star flag officer
officier général quatre étoiles

three-star flag officer
officier général trois étoiles

Flag Officer
officier général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A three-star flag officer is my personal representative, who I talk to every day, and is a permanent member of the military committee.
Un officier général ayant le grade de vice-amiral m'y représente personnellement, et je lui parle tous les jours. Cet officier est membre permanent du comité militaire.

office equipment of which at least 50 % (0,5 point) or 90 % (1 point) (rounded to the next integer) shall be ENERGY STAR qualified as defined by Energy Star v6.1 for computers and under the agreement set out in Commission Decision (EU) 2015/1402 , by Energy Star v6.0 for Displays, by Energy Star v2.0 for Imaging equipment, by Energy Star v1.0 for Uninterruptible power supplies and/or Energy Star v2.0 for Enterprise servers and under the agreement set out in Commission Decision 2014/202/EU
équipements de bureau dont au moins 50 % (0,5 point) ou 90 % (1 point) (chiffre arrondi à l'entier supérieur) doivent porter le label ENERGY STAR tel qu'il est défini dans le programme Energy Star v6.1 pour les ordinateurs et en vertu de l'accord établi par la décision (UE) 2015/1402 de la Commission , dans le programme Energy Star v6.0 pour les dispositifs d'affichage, dans le programme Energy Star v2.0 pour les appareils de traitement d'images, dans le programme Energy Star v1.0 pour les alimentations sans interruption et/ou dans le programme Energy Star v2.0 pour les serveurs d'entreprise et en vertu de l'accord établi par la décision 2014/202/UE de la Commission

First, the short answer is that I don't know of anybody at senior ranks, any general officer or flag officer, kept in their job while hired on as class B. That doesn't— So it's outside the class B system.
Premièrement, je peux vous dire que je ne connais personne à un niveau élevé, que ce soit un général ou un commandant, qui ait conservé son poste dans le cadre d'un contrat de classe B. Cela ne se. Et en dehors du système des postes de classe B?

It is headed by the DGEUMS, a 3-star flag officer.
L’EMUE est dirigé par un directeur général (DGEMUE), qui est un général trois étoiles.

If we look back to the report by then Minister Doug Young to the Prime Minister on the size of the senior cadre of the Canadian Forces, that level was set at roughly 65 general and flag officers, plus a certain number in addition to that to take advantage of opportunities, which puts us at about, as mentioned by the honourable member, 71 general and flag officers.
Si nous nous reportons au rapport préparé par le ministre de l'époque, Doug Young, à l'intention du premier ministre sur l'effectif des hauts gradés des Forces canadiennes, ce niveau a été établi à environ 65 généraux et officiers généraux, en plus d'un certain nombre qui s'y sont ajoutés pour profiter des débouchés, ce qui porte à notre effectif, comme l'a mentionné l'honorable député, à 71 généraux et officiers généraux.

The Chairman of the Committee, who must be a four-star flag officer, is appointed by the Council on the recommendation of the Chiefs of Defence and has a term of office of three years, unless the Council decides otherwise.
Le président du comité, nécessairement un officier quatre-étoiles, est désigné par le Conseil, sur recommandation du CEMA, et dispose d'un mandat de trois ans, sauf décision contraire du Conseil.

- EUMS is headed by the DGEUMS, a three-star flag officer, and works under the direction of the EUMC.
- L'EMUE est dirigé par un directeur général (DGEMUE), qui est un officier général trois-étoiles, et travaille sous la direction du CMUE.

—It is headed by the DGEUMS, a three-star flag officer.
—Il est dirigé par le DGEMUE, qui est un général 3 étoiles.

The goal is to have all general flag officers — that is, officers of a certain rank and above — be completely bilingual within the CBC designation.
L'objectif est que tous les officiers généraux — c'est-à-dire les officiers d'un certain rang et des rangs supérieurs — soient tous bilingues au niveau CBC.