Vertaling van "404 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

404 Maritime Patrol and Training Squadron [ 404 MP&T Sqn ]
404e Escadron de patrouille et d'entraînement maritime [ 404 EPEM ]

404 | strontium polycarboxylate
404 | polycarboxylate de strontium

404 [Abbr.]
service WEB inaccessible | 404 [Abbr.]

404 Not Found status code
code de statut 404 Non trouvé

calcium alginate | E 404
alginate de calcium | E 404

Engine (F 404) - Advanced Trouble Shooting
Moteur F 404 - Diagnostic des anomalies - Niveau avancé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

404.12 (1) An applicant for the renewal of a medical certificate who is assessed by the Minister as not meeting the requirements referred to in subsection 404.11(1) may, within 30 days after the date that the applicant receives the notification referred to in subsection 404.11(2),
404.12 (1) La personne qui demande le renouvellement d’un certificat médical et qui, selon l’évaluation du ministre, ne satisfait pas aux exigences du paragraphe 404.11(1) peut, dans les 30 jours suivant la date de réception de l’avis visé au paragraphe 404.11(2) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0404 - EN - COMMISSION REGULATION - (EC) No 404/2008 // of 6 May 2008
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0404 - EN - RÈGLEMENT - (CE) - 404/2008 - DE LA COMMISSION // du 6 mai 2008 - 2092/91 du Conseil concernant le mode de production biologique de produits agricoles relativement à l'autorisation d'utiliser le spinosad, le bicarbonate de potassium et l'octanoate de cuivre, et à l'emploi de l'éthylène

Commission Regulation (EC) No 404/2008 of 6 May 2008 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products as concerns the authorisation of spinosad, potassium bicarbonate and copper octanoate and the use of ethylene
Règlement (CE) n° 404/2008 de la Commission du 6 mai 2008 modifiant l'annexe II du règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil concernant le mode de production biologique de produits agricoles relativement à l'autorisation d'utiliser le spinosad, le bicarbonate de potassium et l'octanoate de cuivre, et à l'emploi de l'éthylène

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R2013 - EN - Council Regulation (EC) No 2013/2006 of 19 December 2006 amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector - COUNCIL REGULATION - (EC) No 2013/2006 // amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R2013 - EN - Règlement (CE) n o 2013/2006 du Conseil du 19 décembre 2006 modifiant les règlements (CEE) n o 404/93, (CE) n o 1782/2003 et (CE) n o 247/2006 en ce qui concerne le secteur de la banane - RÈGLEMENT - DU CONSEIL

Currently the regime for the banana sector is set out in Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas .
Le régime actuel pour le secteur de la banane est défini dans le règlement (CEE) no 404/93 du Conseil du 13 février 1993 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane .

Council Regulation (EC) No 2013/2006 of 19 December 2006 amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector
Règlement (CE) n o 2013/2006 du Conseil du 19 décembre 2006 modifiant les règlements (CEE) n o 404/93, (CE) n o 1782/2003 et (CE) n o 247/2006 en ce qui concerne le secteur de la banane

Do you believe that there is a gap, particularly in the proposed Sections 404.1, 404.2, 404.3 and 404.4?
Est-ce que vous pensez qu'il y a un trou, particulièrement dans les libellés des articles 404.1, 404.2, 404.3 et 404.4 proposés?

(a) circumvent, or attempt to circumvent, the prohibition under subsection 404(1) or a limit set out in subsection 404.1(1) or subsection 405(1); or
a) d'esquiver ou de tenter d'esquiver l'interdiction prévue par le paragraphe 404(1) ou un plafond prévu par les paragraphes 404.1(1) ou 405(1);

[Translation] Mr. Stéphane Perrault (Senior Counsel, Privy Council Office): If I could just explain sub-paragraph 404.2(2)(c) sets out what kinds of transfers are allowed (1005) [English] The Chair: Paragraph 404.2(c) “from a registered party to a leadership contestant” Mr. Stéphane Perrault: No, this is proposed subsection (2), as a result of G-10: “from a candidate endorsed by a registered party”.
[Français] M. Stéphane Perrault (avocat conseil, Bureau du Conseil privé): Si je peux donner une explication, je vous dirai qu'à l'alinéa 404.2(2)c), on prévoit quelles cessions sont permises (1005) [Traduction] Le président: L'alinéa 404.2c) : « par un parti enregistré à un candidat à la direction ». M. Stéphane Perrault: Non, c'est le paragraphe (2) proposé à la suite de l'amendement de la version anglaise G-10 : « from a candidate endorsed by a registered party ».

We should also discuss the wisdom of including in the proposed Section 404.1 the derogation allowing contributions up to $1,000 from corporations or trade unions, after having so clearly expressed in Section 404 the principle of the integrity of our political parties financing.
Il y a également lieu de discuter de la sagesse d'inclure la dérogation de l'article 404.1 proposé permettant des contributions inférieures à 1 000 $ provenant de corporations ou de syndicats, après avoir si nettement énoncé, à l'article 404, le principe de l'intégrité du financement de nos partis politiques.