Traduction de «417 Combat Support Squadron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

417 Combat Support Squadron [ 417 CS Sqn ]
417e Escadron de soutien au combat [ 417 Esc SC ]

414 Combat Support Squadron
414e Escadron de soutien au combat

434 Combat Support Squadron
434e Escadron de soutien au combat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The combat support squadron at Goose Bay is principally established to support flying operations at the base and on the range.
Le rôle principal de cet escadron est de soutenir les activités de formation au pilotage sur la base et sur le champ de tir.

A portion of the combat support squadron from Goose Bay was temporarily deployed to Canadian Forces Base Wainwright for six weeks.
Une partie de l'escadron de soutien au combat de Goose Bay a été déployée temporairement à la Base des Forces canadiennes Wainwright pour une période de six semaines.

In the case of the 444 combat support squadron, it was to support the allied training program.
Le 444 escadron de soutien au combat devait aider au programme d'entraînement militaire des alliés.

Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, yesterday I attended the ceremony commemorating the close out of 434 Bluenose Squadron, Combat Support, at 14 Wing, Greenwood, Nova Scotia.
L'honorable Wilfred P. Moore: Honorables sénateurs, j'ai participé hier à la cérémonie commémorative de la fermeture du 434e escadron Bluenose, appui au combat, de la 14e escadre de Greenwood, en Nouvelle-Écosse.

It is a coordinating body to assist the commanders, the Chief of the Defence Staff and his subordinate commanders in Canada Command, Canadian Expeditionary Force Command, the other two commands and Expeditionary Combat Support Squadron, to ensure there is horizontal coordination for operations, which is essential.
Les opérations constituent son seul et unique centre d'intérêt. C'est un organisme de coordination qui vient en aide aux commandants, au chef d'état-major de la Défense et à ses commandants subalternes du Commandement du Canada, du Commandement de la Force expéditionnaire du Canada, des deux autres commandements et de l'Escadron de soutien au combat de la Force expéditionnaire — afin de s'assurer qu'il y a une coordination horizontale des opérations, ce qui est essentiel.