Vertaling van "5-ht " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brown HT | chocolate brown HT | CI food brown 3 | E155
brun HT | colorant alimentaire brun CI 3 | E155

herbicide tolerant | HT [Abbr.]
tolérant aux herbicides

haematocrit | hematocrit count | Ht [Abbr.]
hématocrite

hyperthreading technology | HT | Hyper-Threading Technology | hyperthread technology | HT Technology | Hyperthread | hyperthreading | Hyper-Threading
technologie Hyperthread | technologie HT | technologie Hyper-Threading | Hyper-Flots | Hyper-Flux

HT polo | Segway HT polo | Segway PT polo | Segway polo
gyropolo | polo Segway | Segway polo | HT polo

Republic of Haiti | Haiti [ HT; HTI | HT; HTI ]
République d'Haïti | Haïti [ HT; HTI | HT; HTI ]

5-hydroxytryptamine | HT | serotonin | enteramine | thrombocytin | thrombotonin
5-hydroxytryptamine | sérotonine | HT | entéramine

Brown HT | CI Food Brown 3 [ E 155 ]
brun HAT [ E 155 ]

406 Maritime Operational Training Squadron [ 406 (M) OTS | 406 M (OTS) | HT 406 ]
406e Escadron maritime d'entraînement opérationnel [ 406 Esc (M) EO | 406 EMEO | HT 406 ]

isodrin (1) | (1 R, 4 S, 5 R, 8 S) -1, 2, 3, 4, 10, 10-Hexachloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-hexahydro-1, 4: 5, 8-dimethano-naphthalene (2)
isodrin | hexachloro-1, 2, 3, 4, 10, 10 hexahydro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a endo, endo-1, 4 diméthylènenaphtalène-5, 8

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. Considers that the potential for innovation in the field of satellite communication has not by any means been exhausted; draws attention to the potential of the latest technologies, such as Laser Communication Terminals (LCT) or High Throughput Satellites (HTS), to meet the need for ever-increasing exchanges of data at ever-higher data rates;
43. estime que le potentiel d'innovation dans le domaine de la communication par satellite est loin d'être épuisé; attire l'attention sur les possibilités offertes par les technologies les plus récentes, comme les Laser Communication Terminals (LCT) ou encore les High Throughput Satellites (HTS), afin de satisfaire les besoins sans cesse croissants en matière d'échanges de données à des débits de plus en plus élevés;

In specifying HT (τ), τ is given in years.
Dans HT (τ), τ est indiqué en années.

(29) Equivalent dose (HT ) means the absorbed dose, in tissue or organ T weighted for the type and quality of radiation R. It is given by:
(29) Dose équivalente (HT): dose absorbée par le tissu ou l’organe T, pondérée suivant le type et la qualité du rayonnement R. Elle est donnée par la formule:

When the radiation field is composed of types and energies with different values of wR, the total equivalent dose, HT, is given by:
Lorsque le champ de rayonnement comprend des rayonnements de types et d’énergies correspondant à des valeurs différentes de wR, la dose équivalente totale HT est donnée par la formule:

(39) Committed effective dose (E(τ)) means the sum of the committed organ or tissue equivalent doses HT (τ) resulting from an intake, each multiplied by the appropriate tissue weighting factor wT . It is defined by:
(39) Dose efficace engagée [E(τ)]: somme des doses équivalentes engagées dans les divers tissus ou organes HT(τ) par suite d’une incorporation, multipliées chacune par le facteur de pondération tissulaire wT approprié.

My bill tackles the HT, the Roundup herbicide tolerant, and also the Bt, where we have resistance to pests.
Mon projet de loi concerne les caractères HT, résistant à l'herbicide Roundup, et Bt, résistant aux parasites.

The Commission has assented to the acquisition of the plastics business of Kömmerling GmbH Co KG by HT Troplast AG.
La Commission européenne a autorisé le rachat des activités dans le secteur des matières plastiques de la société allemande Kömmerling GmbH Co KG par une autre société allemande, HT Troplast AG.

HT Troplast, which belongs to the RAG group, is a plastics processor.
HT Troplast, qui appartient au groupe RAG, transforme des matières plastiques.

Commission approves takeover of Kömmerling's plastics business by RAG subsidiary HT Troplast
La Commission autorise le rachat des activités de Kömmerling dans le secteur des matières plastiques par HT Troplast, filiale de RAG

Thus, the HTs couldn't progress with their normal workload because they were too busy coping with unforeseen breakdowns.
Ainsi, les techniciens de coque ne pouvaient pas s'acquitter de leur charge normale de travail parce qu'ils étaient trop occupés à réparer les avaries non prévues.