Traduction de «530 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

magnesium oxide [ E 530 ]
oxyde de magnésium [ E 530 ]

Ten million
10^7

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EIB was also very active in the Accession Countries, with loans approved to a value of EUR 1 530 million, and EUR 1 383 million signed for projects of trans-European interest.
La BEI a également été très active dans les pays candidats, comme en témoignent les prêts approuvés pour une valeur de 1 530 millions d'euros et les contrats signés pour 1 383 millions d'euros en faveur de projets d'intérêt transeuropéen.

It has been divided between the main line B7-010, which receives 530.28 million euro and the "administrative" line with 9.72 million euro.
Ce montant a été réparti entre la principale ligne B7-010, qui se voit dotée de 530,28 millions d'euros, et la ligne "administrative", qui reçoit 9,72 millions d'euros.

A total of € 530 million of EU agricultural policy funds unduly spent by Member States is being claimed back by the European Commission today under the so-called clearance of accounts procedure.
Un montant total de 530 millions € correspondant à des dépenses irrégulières effectuées au titre de la politique agricole de l'UE est réclamé aujourd'hui aux États membres par la Commission dans le cadre de la procédure dite d'apurement des comptes.

Farmers know, even though they are being propagandized otherwise, that it is really the single desk authority of the Wheat Board that makes it possible for them to maximize returns back to Canadian producers annually of $530 million to $655 million.
Les agriculteurs savent, même si la propagande leur dit le contraire, que c'est véritablement le guichet unique de la Commission canadienne du blé qui leur permet de maximiser leurs bénéfices annuels.

The Wheat Board, in its report to the minister's stacked task force, said that the net benefit to Canadian farmers as a result of single desk selling ranges between $530 million to $655 million annually.
La Commission canadienne du blé, dans son rapport au groupe de travail noyauté du ministre, a déclaré que les bénéfices nets aux agriculteurs canadiens dans un environnement de mise en marché à guichet unique se situe entre 530 millions et 655 millions de dollars par année.

With its growing export-led economies and a quickly developing domestic market of 530 million people, ASEAN is a region of great economic importance.
Grâce à ses marchés dont l'exportation constitue le moteur et à un marché intérieur en pleine expansion de 530 millions de personnes, l'ANASE est une région extrêmement importante sur le plan économique.

Undertaking B achieves ECU 925 million within Member State Y (50 % of C's turnover in this Member State taken into account), and a Community-wide turnover of ECU 1 530 million (including 50 % of C's Community-wide turnover).
L'entreprise B réalise un chiffre d'affaires de 925 millions d'écus dans l'État membre Y (y compris 50 % du chiffre d'affaires de C dans cet État membre) et un chiffre d'affaires de 1,530 milliard d'écus dans la Communauté (y compris 50 % du chiffre d'affaires réalisé par C au niveau communautaire).

The European Commissioner for Regional Policies, Mr Bruce Millan, today approved the first four Operational Programmes(1) under the 1994-1999 Community Support Framework for Ireland awarding a total of 1 530 million ECU.
Le commissaire européen chargé des politiques régionales, M. Bruce Millan, a approuvé ce jour les quatre premiers programmes opérationnels(1) en application du cadre communautaire d'appui 1994-1999 pour l'Irlande, doté d'un montant total de 1,530 milliard d'écus.

I believe when this came out it was $400 million, but through inflation that is equivalent to $530 million, so $500 million is reasonable.
Je pense que ce chiffre était initialement de 400 millions, mais avec l'inflation il est maintenant équivalent à 530 millions, donc 500 millions de dollars semble raisonnable.