Traduction de «6-propylpiperonyl butyl diethylene glycol ether » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

piperonyl butoxide [ 6-propylpiperonyl butyl diethylene glycol ether | (3-4-methylenedioxy-6-propylbenzyl) (butyl) diethyleneglycol ether ]
butoxyde de pipéronyle [ pipéronyl butoxyde | alpha-(butoxy-2-éthoxy-2-éthoxy) méthylènedioxy-4-5-propyl-2-toluène (propyl-6-pipéronyl)-butyldiéthylène glycol | éther-(méthylènedioxy-4,5-n-propyl-2)-benzylique du butyldiglycol ]

2-(2-methoxyethoxy)ethanol | 2-(2-methoxy-ethoxy)ethanol | diethylene glycol monomethyl ether | DEGME [Abbr.]
2-(2-méthoxy-ethoxy)éthanol | DEGME [Abbr.]

(2-(2-butoxy-ethoxy)ethanol) | 2-(2-butoxyethoxy)ethanol | diethylene glycol monobutyl ether | DEGBE [Abbr.]
(2-(2-butoxy-éthoxy)éthanol) | DEGBE [Abbr.]

diethylene glycol monoethyl ether
éther monoéthylique de diéthyleneglycol

dioxane (1) | 1, 4-dioxane (2) | diethylene dioxide (3) | 1, 4-diethylene dioxide (4) | diethylene ether (5) | glycol ethylene ether (6) | dioxane-1, 4 (7) | tetrahydro-p-dioxin (8)
dioxanne-1, 4 | diéthylène-1, 4 dioxyde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1820 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1820 of 9 October 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘Diethylene glycol monoethyl ether’ (Text with EEA relevance) // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1820
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1820 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2015/1820 de la Commission du 9 octobre 2015 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance diéthylène glycol monoéthyléther (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1820 DE LA COMMISSION - 37/2010 en ce qui concerne la substance diéthylène glycol monoéthyléther

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1820 of 9 October 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘Diethylene glycol monoethyl ether’ (Text with EEA relevance)
Règlement d'exécution (UE) 2015/1820 de la Commission du 9 octobre 2015 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance diéthylène glycol monoéthyléther (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Diethylene glycol monoethyl ether is currently included in that table as an allowed substance, for all ruminants and porcine species.
Le diéthylène glycol monoéthyléther figure actuellement dans ce tableau en tant que substance autorisée pour tous les ruminants et les porcins.

An application for the extension of the existing entry for diethylene glycol monoethyl ether to poultry has been submitted to the European Medicines Agency (hereinafter ‘EMA’).
L'Agence européenne des médicaments (ci-après l'«EMA») a reçu une demande d'extension de l'entrée relative au diéthylène glycol monoéthyléther en vue d'y inclure les volailles.

According to the existing entry for diethylene glycol monoethyl ether, no MRL is required for these animal species.
Conformément à l'entrée relative à cette substance, aucune LMR n'est imposée pour ces espèces animales.

(4) A change to any other good of subheading 2909.44 from monomethyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol of subheading 2909.44 or any other subheading within heading 29.09, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than:
(4) Un changement à tout autre produit de la sous-position 2909.44 des éthers monométhyliques de l’éthylène glycol ou du diéthylène glycol de la sous-position 2909.44 ou de toute autre sous-position à l’intérieur de la position 29.09, qu’il y ait ou non également un changement de toute autre position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(2) A change to monomethyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol of subheading 2909.44 from any other good of subheading 2909.44 or any other subheading within heading 29.09, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than:
(2) Un changement aux éthers monométhyliques de l’éthylène glycol ou du diéthylène glycol de la sous-position 2909.44 de tout autre produit de la sous-position 2909.44 ou de toute autre sous-position à l’intérieur de la position 29.09, qu’il y ait ou non également un changement de toute autre position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(1) A change to monomethyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol of subheading 2909.44 from any other heading;
(1) Un changement aux éthers monométhyliques de l’éthylène glycol ou du diéthylène glycol de la sous-position 2909.44 de toute autre position;

19 % or more but not more than 23 % of diethylene glycol butyl ether, and
19 % ou plus mais pas plus de 23 % d'éther butylique du diéthylène glycol et