Vertaling van "60th " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

60th Parallel Wayside Park
Parc routier du 60e parallèle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Social Fund celebrates its 60th anniversary: 6 decades of investment in people // Brussels, 22 March 2017
Le Fonds social européen célèbre son soixantième anniversaire: six décennies d'investissement dans l'humain // Bruxelles, le 22 mars 2017

The year 2017 marks the 60th anniversary of the European Social Fund (ESF), Europe's oldest and main instrument to invest in people.
L'année 2017 marque le soixantième anniversaire du Fonds social européen (FSE), qui est le plus ancien et le principal instrument européen d'investissement dans l'humain.

Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen said: "The 60th anniversary of the European Social Fund is a true reason to celebrate.
La commissaire européenne à l'emploi, aux affaires sociales, aux compétences et à la mobilité des travailleurs, M Marianne Thyssen, a déclaré à ce propos: «Le soixantième anniversaire du Fonds social européen nous donne une vraie raison de nous réjouir.

For the 60th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 27 March 2007, the minimum selling price for butter is fixed at 243,05 EUR/100 kg.
Pour la 60e adjudication particulière ouverte au titre du règlement (CE) no 2771/1999, pour laquelle le délai de soumission des offres expirait le 27 mars 2007, le prix de vente minimal du beurre est fixé à 243,05 EUR/100 kg.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R2100 - EN - Commission Regulation (EC) No 2100/2005 of 20 December 2005 amending for the 60th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 - COMMISSION REGULATION - (EC) No 2100/2005 // amending for the 60th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R2100 - EN - Règlement (CE) n o 2100/2005 de la Commission du 20 décembre 2005 modifiant pour la soixantième fois le règlement (CE) n o 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban, et abrogeant le règlement (CE) n o 467/2001 du Conseil - RÈGLEMENT - DE LA COMMISSION

Commission Regulation (EC) No 2100/2005 of 20 December 2005 amending for the 60th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Règlement (CE) n o 2100/2005 de la Commission du 20 décembre 2005 modifiant pour la soixantième fois le règlement (CE) n o 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban, et abrogeant le règlement (CE) n o 467/2001 du Conseil

In 2005 the Spanish Riding School of Vienna will hold presentations in the United States of America, commemorating the 60th anniversary of General George Patton’s rescue of the Austrian Lipizzaner at the end of World War II. Those presentations should be considered a specific equestrian event qualifying for the application of the specific re-entry conditions.
En 2005, l'école espagnole d'équitation de Vienne fera des présentations aux États-Unis d'Amérique lors de la commémoration du soixantième anniversaire du sauvetage par le général George Patton des lipizzans autrichiens à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

1. This Regulation shall enter into force on the 60th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
1. Le présent règlement entre en vigueur le soixantième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

This Regulation shall enter into force on the 60th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Le présent règlement entre en vigueur le soixantième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

1. This Regulation shall enter into force on the 60th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
1. Le présent règlement entre en vigueur le soixantième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.