Traduction de «62 some €150 » (Anglais → Français) :

As part of the Action Plan on Ageing Well in the Information Society, an Action Programme for Research in Ambient Assisted Living (AAL) has been adopted [62]. Some €150 million has been allocated to the programme.
Un programme d’action pour la recherche sur l’assistance à l’autonomie à domicile a été adopté dans le cadre du plan d’action Bien vieillir dans la société de l’information.[62] Quelque 150 millions d’EUR sont affectés à ce programme.

The Canadian Forces family includes approximately 62,000 regular force members, 35,000 reserve force members, some 150,000 veterans and retirees, and more than 125,000 family members.
La famille des Forces canadiennes compte environ 62 000 membres de la force régulière, 35 000 membres de la force de réserve, environ 150 000 anciens combattants et retraités, et plus de 125 000 personnes qui sont membres de leur famille.

Excluding the reserves, the force's strength has been depleted some 30,000 over the last 10 years, such that it now stands at 62,150.
Sans compter les troupes de réserve, l'effectif des Forces canadiennes a été réduit d'environ 30 000 membres au cours des dix dernières années, et il n'est plus maintenant que de 62 150 membres.