Traduction de «800 m race » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

800 m [ 800 m race ]
800 m

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m, 5,000 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m, 5 000 m

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m

800-metre runner [ 800-m runner ]
coureur sur 800 mètres [ coureuse sur 800 mètres ]

100, 200, 400, 800 m free-style
100, 200, 400, 800 m nage libre

800 m freestyle
800 m nage libre

silver 800 | silver of a fineness of 800
argent à 800/1000 | argent deuxième titre

800 service database
base de données du service 800

800-service | freefone | freephone | toll-free number | INWATS [Abbr.]
numéro vert | téléphone vert

Accident during motor racing on rough ground
accident pendant une course automobile sur un sol inégal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Congratulations to Marie-Odile Raymond from Aylmer, who placed second in the women's 48 kilometre freestyle and third in the 800 metre sprint race, which will become a full Olympic medal sport for the first time in the 2002 Winter Games at Salt Lake City.
Félicitations à Marie-Odile Raymond, d'Aylmer, qui est arrivée deuxième au 48 kilomètres de style libre chez les femmes et troisième au sprint de 800 mètres, une discipline qui sera pour la première fois au programme des Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City.

At present, those sports are exhibition sports when it comes to the Olympic Games, for example, the 800-metre wheelchair race.
Pour le moment, ce sont des sports de démonstration en ce qui concerne les Jeux olympiques, comme le 800 mètres en fauteuil roulant.

In 2011, 5,800 refugee claimants came from the European Union, which is 14% over 2010, and, more important, it is more than we are getting from Africa and Asia, where there are countries that have dictators, where we know people are being persecuted either because of their religious belief or race or are being disadvantaged because of their gender.
En 2011, 5 800 des demandes du statut de réfugié provenaient de l'Union européenne, ce qui représente une hausse de 14 p. 100 par rapport à 2010. Fait plus important encore, c'est plus que les demandes que nous recevons en provenance de l'Afrique et de l'Asie, qui comptent des pays dirigés par des dictateurs, où nous savons que des personnes sont persécutées pour leurs croyances religieuses ou leur race ou sont désavantagées à cause de leur sexe.

Sarah returned home with a gold medal in the 4x400 metre relay race in snowshoeing and placed fourth in the 400 metre and 800 metre snowshoe race.
Sarah a participé aux épreuves de course de raquette; elle est rentrée au pays avec une médaille d'or pour le 4 fois 400 mètres-relais et elle a obtenu la quatrième place pour le 400 mètres et le 800 mètres.

Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Mr. Speaker, last weekend at the Max Bell Centre at the University of Manitoba a young man came second in an 800-metre race.
M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Monsieur le Président, la fin de semaine dernière, au Max Bell Centre de l'Université du Manitoba, un jeune homme a fini deuxième dans une course de 800 mètres.