Vertaling van "86 278 eec " (Engels → Frans) :

Finally, there is detailed legislation on specific waste streams, such as waste oils (75/439/EEC), sewage sludge (86/278/EEC), batteries (91/157/EEC, 93/86/EEC and COM (2003) 723), packaging (94/62/EC), polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT) (96/59/EC), end-of-life vehicles (2000/53/EC) and electrical and electronic equipment (2002/95/EC).
Pour finir, il existe des dispositions législatives détaillées concernant des flux de déchets spécifiques, comme les huiles usagées (75/439/CEE), les boues d'épuration (86/278/CEE), les piles et accumulateurs [91/157/CEE, 93/86/CEE et COM (2003) 723], les emballages (94/62/CE), les polychlorobiphényles et les polychloroterphényles - PCB/PTC (96/59/CE), les véhicules en fin de vie (2000/53/CE) et les équipements électriques et électroniques (2002/95/CE).

[15] Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture
Directive 86/278/CEE du Conseil relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture.

[3] See for example the report of the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Community Waste legislation : Directive 75/422/EEC on waste, Directive 91/689/EEC on hazardous waste, Directive 75/439/EEC on waste oils and Directive 86/278/EEC on sewage sludge for the period 1995-1997 (COM(1999) 752 final).
[3] Voir par exemple le rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en oeuvre de la législation communautaire en matière de déchets directive 75/442/CEE relative aux déchets, directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux, directive 75/439/CEE relative aux huiles usagées et directive 86/278/CEE relative aux boues d'épuration pour la période (1995 - 1997) (COM(1999) 752 final).

[16] See for example the report of the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Community Waste legislation : Directive 75/422/EEC on waste, Directive 91/689/EEC on hazardous waste, Directive 75/439/EEC on waste oils and Directive 86/278/EEC on sewage sludge for the period 1995-1997 (COM (1999) 752 final).
[16] Voir par exemple le rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en oeuvre de la législation communautaire en matière de déchets directive 75/442/CEE relative aux déchets, directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux, directive 75/439/CEE relative aux huiles usagées et directive 86/278/CEE relative aux boues d'épuration pour la période (1995 - 1997) (COM (1999) 752 final).

The Sewage Sludge Directive (Council Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture) aims to control the use of sewage sludge in agriculture by establishing maximum limit values for concentrations of heavy metals in the soil and the sludge, and maximum quantities of heavy metals which can be added to the soil.
La directive sur les boues d'épuration (directive 86/278/CEE du Conseil relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture) vise à réglementer l'emploi des boues d'épuration en agriculture en fixant des valeurs limites maximales pour les concentrations de métaux lourds dans le sol et les boues et les quantités maximales de métaux lourds pouvant être apportées au sol.

Italy has failed to send reports to the Commission on the Waste Oil Directive (Council Directive 75/439/EEC on the disposal of waste oil), the Waste Framework Directive (Council Directive 75/442/EEC on waste) as well as the Sewage Sludge Directive (Council Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture).
L'Italie n'a pas envoyé de rapports à la Commission sur la directive concernant l'élimination des huiles usagées (directive 75/439/CEE du Conseil), sur la directive-cadre sur les déchets (directive 75/442/CEE du Conseil relative aux déchets), ainsi que sur la directive relative aux boues d'épuration (directive 86/278/CEE du Conseil relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture).

Report from the Commission to the Council and the European Parliament of 19 May 2003 on the implementation of Community waste Legislation Directive 75/442/EEC on waste, Directive 91/689/EEC on hazardous waste, Directive 75/439/EEC on waste oils, Directive 86/278/EEC on sewage sludge and Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste - For the period 1998-2000 [COM(2003) 250 final – Not published in the Official Journal].
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen, du 10 janvier 2000, sur la mise en œuvre de la législation communautaire en matière de déchets pour la période 1995-1997 (directives 75/442/CEE91/689/CEE75/439/CEE86/278/CEE) [COM(1999) 752 final].

Report from the Commission to the Council and the European Parliament of 19 May 2003 on the implementation of Community waste legislation - Directive 75/442/EEC on waste, Directive 91/689/EEC on hazardous waste, Directive 75/439/EEC on waste oils, Directive 86/278/EEC on sewage sludge and Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste - for the period 1998-2000 [COM(2003) 250 final - Official Journal C 76 of 25.3.2004].
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 19 mai 2003 concernant la mise en œuvre de la législation communautaire en matière de déchets, et plus précisément de la directive 75/442/CEE relative aux déchets, la directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux, la directive 75/439/CEE relative aux huiles usagées, la directive 86/278/CEE relative aux boues d'épuration et la directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages, pour la période 1998-2000 [COM(2003) 250 final - Journal officiel C 76 du 25.3.2004].

Report from the Commission to the Council and the European Parliament of 19 July 2006 on implementation of the Community waste legislation: Directive 75/442/EEC on waste, Directive 91/689/EEC on hazardous waste, Directive 75/439/EEC on waste oils, Directive 86/278/EEC on sewage sludge, Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste and Directive 1999/31/EC on the landfill of waste for the period 2001-2003 [COM(2006) 406 final – Not published in the Official Journal].
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 19 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la législation communautaire en matière de déchets: directive 75/442/CEE relative aux déchets, directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux, directive 75/439/CEE relative aux huiles usagées, directive 86/278/CEE relative aux boues d'épuration, directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages, directive 1999/31/CE concernant la mise en décharge des déchets, pour la période 2001-2003 [COM(2006) 406 final – Non publié au Journal officiel].

For example, there is a system of prior notification between countries of origin and countries of destination in the case of transfers of hazardous wastes (Directive 84/631/EEC), mutual recognition of establishments authorized to dispose of waste oils (Directive 75/439/EEC) and quality standards for sewage sludge used in agriculture (Directive 86/278/EEC).
A titre d'exemple il y a le système de prénotification entre pays d'origine et pays destinataire pour des transferts de déchets dangereux (directive 84/631/CEE), la reconnaissance d'éliminateurs agréés pour l'élimination d'huiles usagés (directive 75/439/CEE) et l'existence de normes de qualité dans le cas des boues d'épuration utilisées en agriculture (directive 86/278/CEE).