For the adults, around 93% had started an individual action plan before reaching the 12 months threshold, though the inflow rate (15%) into long-term unemployment is much higher than for youths, and this is a significant increase compared to 1998.
En ce qui concerne les adultes, 93% ont commencé un plan d'action individuel avant le seuil des 12 mois; le taux d'entrée dans le chômage de longue durée (15%) est cependant bien plus élevé que pour les jeunes, et c'est un taux nettement supérieur à celui de 1998.