Traduction de «9th Field Engineer Squadron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

34 Combat Engineer Regiment [ 34 CER | 9th Field Engineer Squadron | 9 FES | 3rd Field Engineer Regiment | 3 FER ]
34e Régiment du génie de combat [ 34 RGC | 9e Escadron du génie | 9 EG | 3e Régiment du génie | 3 RG ]

39 Combat Engineer Regiment [ 39 CER | 44th Field Engineer Squadron | 44 FES | 6th Field Engineering Squadron | 6 FES ]
33e Régiment du génie de combat [ 33 RGC | 6e Escadron du génie | 6 EG | 44e Escadron du génie | 44 EG ]

56th Field Engineer Squadron (M) [ F56 Fd Engr Sqn (m) | 56th Field Engineer Squadron M | 56 Fd Engr Sqn M ]
56e Escadron de génie (M) [ 56 EG (M) | 56e Escadron de génie M | 56 EG M ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lieutenant-Colonel Gupta commanded the 9th Field Engineer Squadron in Rouyn-Noranda, Québec from 1996-98.
Le lieutenant-colonel Gupta a commandé le 9Escadron du génie de campagne à Rouyn-Noranda, Québec, de 1996 à 1998.

St. John's is the home to Canadian Forces Station St. John's, 1 Battalion Royal Newfoundland Regiment, 56 Field Engineer Squadron, 36 Service Battalion, and 728 Communication Squadron.
Nous y retrouvons la Station des Forces canadiennes St. John's, le 1Bataillon du Royal Newfoundland Regiment, le 56 Escadron de génie, le 36Bataillon des services et le 728Escadron des communications.

John's is the home to the Canadian Forces Station St. John's, the First Battalion, the Royal Newfoundland Regiment, to the 56 Field Engineers Squadron, tothe 36 Service Battalion and the 728 Communications Squadron.
La ville abrite en effet la station des Forces canadiennes de St. John's, le First Batallion, le Royal Newfoundland Regiment, le 56 Escadron de génie, le 36 Bataillon des services et le 728 Escadron des communications.

St. John's is the home to Canadian Forces Station St. John's, 1st Battalion, Royal Newfoundland Regiment, 56th Field Engineering Squadron, 36th Service Battalion and 728th Communications Squadron.
C'est à St. John's qu'on trouvent la base des Forces canadiennes de St. John's, le 1 Bataillon, le Royal Newfoundland Regiment, le 56Escadron de génie, le 36Bataillon de service et le 728 Escadron des communications.

Tyrrell Historical Medal from the Royal Society of Canada and the Honorary Lieutenant Colonel 33 Field Engineer Squadron, a land force reserve military engineer unit of the Canadian Forces.
Tyrell décernée par la Société royale du Canada. Il est lieutenant-colonel honoraire du 33 Escadron de génie, une unité de génie militaire de la Réserve de la Force terrestre.