Vertaling van "A New Government Mantra for the 21st Century " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A New Government Mantra for the 21st Century
A New Government Mantra for the 21st Century

Green Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnership
Livre vert sur les Relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle - Défis et options pour un nouveau partenariat

Government for the 21st Century: Competing Demands and New Accountabilities
La gestion des affaires publiques au XXIe siècle -- Réagir aux demandes multiples et aux nouvelles responsabilités

A New Approach to Health Research for the 21st Century: The Canadian Institutes of Health Research
Transformer la recherche en santé pour le XXIe siècle : Les Instituts de recherche en santé du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is the new energy landscape of the 21st century.
Tel est le nouveau paysage énergétique du XXIe siècle.

– having regard to the Commission Communication entitled ‘Opportunities, access and solidarity: towards a new social vision for the 21st century’ (COM(2007)0726), the Commission Communication on ‘Services of general interest, including social services of general interest: a new European commitment’ (COM(2007)0725) and Parliament’s resolution of 27 September 2006 on the Commission White Paper on services of general interest,
– vu les communications de la Commission intitulées "Opportunités, accès et solidarité: vers une nouvelle vision sociale pour l'Europe du 21e siècle" (COM(2007)0726) et "Les services d'intérêt général, y compris les services sociaux d'intérêt général: un nouvel engagement européen" (COM(2007)0725), ainsi que sa résolution du 27 septembre 2006 sur le Livre blanc de la Commission sur les services d'intérêt général,

– having regard to the Commission Communication entitled ‘Opportunities, access and solidarity: towards a new social vision for the 21st century’ (COM(2007)0726 ), the Commission Communication on ‘Services of general interest, including social services of general interest: a new European commitment’ (COM(2007)0725 ) and Parliament's resolution of 27 September 2006 on the Commission White Paper on services of general interest ,
– vu les communications de la Commission intitulées «Opportunités, accès et solidarité: vers une nouvelle vision sociale pour l'Europe du 21e siècle» (COM(2007)0726 ) et «Les services d'intérêt général, y compris les services sociaux d'intérêt général: un nouvel engagement européen» (COM(2007)0725 ), ainsi que sa résolution du 27 septembre 2006 sur le Livre blanc de la Commission sur les services d'intérêt général ,

– having regard to the Commission Communication entitled ‘Opportunities, access and solidarity: towards a new social vision for the 21st century’ (COM(2007)0726), the Commission Communication on ‘Services of general interest, including social services of general interest: a new European commitment’ (COM(2007)0725) and Parliament's resolution of 27 September 2006 on the Commission White Paper on services of general interest ,
– vu les communications de la Commission intitulées «Opportunités, accès et solidarité: vers une nouvelle vision sociale pour l'Europe du 21e siècle» (COM(2007)0726) et «Les services d'intérêt général, y compris les services sociaux d'intérêt général: un nouvel engagement européen» (COM(2007)0725), ainsi que sa résolution du 27 septembre 2006 sur le Livre blanc de la Commission sur les services d'intérêt général ,

– having regard to the Commission communication on ‘Opportunities, access and solidarity: towards a new social vision for the 21st century’ (COM(2007)0726) and to the Commission communication on ‘Services of general interest, including social services of general interest: a new European commitment’ (COM(2007)0725) and Parliament's resolution of 27 September 2006 on the Commission white paper on services of general interest ,
– vu les communications de la Commission intitulées ' Opportunités, accès et solidarité: vers une nouvelle vision sociale pour l'Europe du 21 siècle' (COM(2007)0726) et «Les services d'intérêt général, y compris les services sociaux d'intérêt général: un nouvel engagement européen» (COM(2007)0725), ainsi que sa résolution du 27 septembre 2006 sur le Livre blanc de la Commission sur les services d'intérêt général ,

– having regard to the Commission communication on ‘Opportunities, access and solidarity: towards a new social vision for the 21st century’ (COM(2007)0726) and to the Commission communication on ‘Services of general interest, including social services of general interest: a new European commitment’ (COM(2007)0725) and Parliament's resolution of 27 September 2006 on the Commission white paper on services of general interest,
– vu les communications de la Commission intitulées " Opportunités, accès et solidarité: vers une nouvelle vision sociale pour l'Europe du 21 siècle" (COM(2007)0726) et "Les services d'intérêt général, y compris les services sociaux d'intérêt général: un nouvel engagement européen" (COM(2007)0725), ainsi que sa résolution sur le Livre blanc de la Commission sur les services d'intérêt général,

They will provide the industrial infrastructure needed for what has been identified as a "Third Industrial Revolution".[11] The establishment of this infrastructure has the potential to create thousands of new businesses and millions of new jobs and lay the basis for a sustainable global economy in the 21st century.
Ils constitueront l’infrastructure industrielle indispensable dans le cadre de ce qui a été qualifié de «troisième révolution industrielle»[11]. La mise en place de cette infrastructure peut permettre de créer des milliers d’entreprises et des millions d’emplois et jeter les bases d’une économie mondiale durable au XXIe siècle.

Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 21 November 2008 on preparing young people for the 21st century: an agenda for European cooperation on schools (OJ C 319, 13.12.2008, pp. 20-22)
Conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 21 novembre 2008 — Préparer les jeunes au XXI siècle: un programme de coopération européenne en matière scolaire (JO C 319 du 13.12.2008, p. 20-22)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008XG1213(05) - EN - Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 21 November 2008 on preparing young people for the 21st century: an agenda for European cooperation on schools
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008XG1213(05) - EN - Conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 21 novembre 2008 — Préparer les jeunes au XXI e siècle: un programme de coopération européenne en matière scolaire

Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 21 November 2008 on preparing young people for the 21st century: an agenda for European cooperation on schools
Conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 21 novembre 2008 — Préparer les jeunes au XXI e siècle: un programme de coopération européenne en matière scolaire