Vertaling van "A Portrait Seniors in Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Portrait of Seniors in Canada
Un portrait des aînés au Canada

A Portrait of Children in Canada
Un Portrait des enfants au Canada

1991 Canada: A Portrait
Un portrait du Canada 1991

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a report entitled A Portrait of Seniors in Canada, Statistics Canada indicates that the average income of single seniors decreases somewhat in the older age groups.
Si l'on se réfère à Statistique Canada, dans sa publication intitulée, Un portrait des aînés de 1999, le revenu moyen des aînés seuls diminue quelque peu dans les groupes d'âges plus avancés.

Let us look at the current situation of seniors, as described by Statistics Canada in its 2006 report entitled “A Portrait of Seniors in Canada”.
Examinons maintenant la situation actuelle des aînés, telle que décrite par Statistique Canada dans son rapport intitulé « Un portrait des aînés au Canada », présenté en 2006.

Their share of the population is expected to increase from 13% to 21.2%, this from Statistics Canada in its Portrait of Seniors in Canada.
Leur part de la population devrait passer de 13 à 21,2 p. 100, selon Statistique Canada dans son rapport intitulé Un portrait des aînés au Canada.

There was a segment on the latest Statistics Canada report entitled “A Portrait of Seniors in Canada”.
On a présenté un extrait du dernier rapport de Statistique Canada intitulé Un portrait des aînés au Canada.

Mr. Seymour: A report called, A Portrait of Seniors in Canada, has been produced by Statistics Canada.
M. Seymour : Statistique Canada a produit un rapport intitulé Un portrait des aînés au Canada.