3. Believes that the rights involved should not be understood as property rights but as a kind of usufruct or a right to harvest and subject, accordingly, to appropriate limitations;
3. estime que les droits dont il s'agit ne devraient pas être assimilés à des droits de propriété, mais bien à une sorte d'usufruit - ou un droit d'exploitation - soumis, partant, à des limitations appropriées;