Traduction de «A1 Reserve Personnel Administration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A1 Reserve Personnel Administration [ A1 Res Pers Admin ]
A1 Administration du personnel de la Réserve [ A1 Admin Pers Rés ]

A1 Reserve Personnel Resource Management [ A1 RPRM ]
A1 Personnel de la Réserve - Gestion des ressources [ A1 PRGR ]

A1 Reserve Personnel Management [ A1 Res Pers Mgt ]
A1 Gestion du personnel de la Réserve [ A1 Gest Pers Rés ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Promoted to the rank of major, she took over responsibility for all Communication Reserve personnel administration and benefits and became Commanding Officer of Information Management Group Primary Reserve List.
Promue au rang de major, elle a été chargée de l'ensemble de l'administration du personnel de la Réserve des communications, y compris la gestion des avantages sociaux, puis est devenue commandant du groupe de gestion de l'information, Cadre de la Première réserve.

The flight exists to look after the recruiting, training, administration and pay rather than day-to-day employment of the reserve personnel.
L'escadrille est chargée du recrutement, de la formation, de l'administration et de la paye plutôt que de s'occuper de l'emploi quotidien des réservistes.

My own area of responsibility relates to the policy and processes governing the personnel administration of the reserve component of the Canadian Forces. This responsibility includes personnel in both full and part-time positions.
Quant à moi, je suis responsable de la politique et des processus qui régissent la gestion du personnel de la Réserve des Forces canadiennes, notamment les réservistes qui occupent des postes à temps plein et à temps partiel.

On 16 March 2010 the European Personnel Selection Office (EPSO) published in the Official Journal of the European Union notice of open competition EPSO/AD/177/10 to constitute a reserve from which to recruit administrators in grade AD 5 in the fields of European public administration, law, economics, audit and information and communication technology (ICT) (OJ 2010 C 64 A, p. 1, ‘the notice of competition’).
Le 16 mars 2010, l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a publié au Journal officiel de l’Union européenne l’avis de concours général EPSO/AD/177/10 visant à la constitution d’une réserve de recrutement d’administrateurs de grade AD 5 dans les domaines de l’administration publique européenne, du droit, de l’économie, de l’audit et des technologies de l’information et de la communication (JO C 64 A p. 1, ci-après l’« avis de concours »).

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising an open competition, based on qualifications and tests, to constitute a reserve from which to recruit administrators (1).
L'Office européen de sélection du personnel (EPSO) organise un concours général sur titres et épreuves pour la constitution d'une réserve de recrutement d'administrateurs (1).

My ultimate goal is a health care system and a personnel administration support system that provide the best possible care to all members of the Canadian Forces, both regular and reserve.
Mon objectif est d'avoir un système de santé et de soutien de l'administration du personnel offrant les meilleurs soins possible à tous les membres des Forces canadiennes, qu'ils soient de la force régulière ou de la réserve.

In the field of air transport, progress has been made with the technical requirements and administrative procedures in civil aviation, computerised reservation systems, licensing of air personnel and air carrier liability.
Dans le domaine du transport aérien, des progrès ont été réalisés concernant les exigences techniques et les procédures administratives de l'aviation civile, les systèmes informatisés de réservation, l'agrément du personnel navigant et la responsabilité des transporteurs aériens.

In examining the function of a naval reserve division you find essentially five roles: recruiting, retention, training, personnel output and personnel administration.
Le rôle de la division de la Réserve navale se compose de cinq fonctions principales : le recrutement, le maintien de l'effectif, la formation, le déploiement et la gestion du personnel.