Traduction de «ACFM » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ACFM's advice
avis du CCGP

actual cubic foot per minute | acfm | ACFM | actual cfm | actual CFM
pied cube effectif par minute | pied cube réel par minute

Advisory Committee for Fisheries Management | ACFM [Abbr.]
Comite consultatif pour la gestion des pecheries | CCGP [Abbr.]

Advisory Committee on Fishery Management | ACFM [Abbr.]
comité consultatif pour la gestion des pêcheries | comité consultatif sur l'aménagement des pêches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The data is based on ICES 2001-2002 ACFM reports and covers all ICES stocks that the EU manages, either solely or jointly.
Les données s'appuient sur les rapports CIEM 2001-2002 ACFM et couvrent l'ensemble des réserves CIEM que l'UE gère seule ou conjointement.

In April 2000, the Atlantic Council of Fisheries Ministers (ACFM) recognized the importance of aquaculture for Canada through the inclusion of " aquaculture" in the official title of the Council for future meetings.
En avril 2000, le Conseil des ministres des Pêches de l’Atlantique (CMPA) reconnaît l’importance de l’aquaculture au Canada en ajoutant le mot aquaculture à son titre officiel.

The province's position on the federal aquaculture strategy is that the strategy must be a standing item on future meetings of the Atlantic Canadian Fisheries Ministers, ACFM, and the Canadian Council of Fisheries and Aquaculture Ministers, CCFAM.
Selon la province, la stratégie fédérale en matière d'aquaculture devrait être un point permanent à l'ordre du jour des futures réunions des ministres des Pêches du Canada atlantique et du conseil des ministres des Pêches et de l'Aquaculture du Canada.

The 2004 ACFM report explicitly excludes the Gulf of Cadiz, since there are many doubts as to the identity of stocks in this area.
Le rapport du Conseil consultatif de la gestion de la pêche élaboré en automne 2004 sur le merlu exclut explicitement le golfe de Cadix, car il existe de nombreuses incertitudes sur la nature des stocks de cette zone.

The ACFM considers that the Northern hake stock would reach a totally secure level if the level of mortality by fishing recorded over recent years were to be maintained.
Ce conseil consultatif estime que les stocks de merlu du nord pourraient atteindre un niveau de sécurité total par le maintien de la mortalité par pêche de ces dernières années.

The Commission fails to take account of the most recent advice from the ICES Advisory Committee for Fisheries Management (ACFM), which rejects the idea of taking drastic measures.
La Commission ne tient pas compte des derniers rapports du comité consultatif de gestion de la pêche du CIEM, qui déconseillent l'adoption de mesures drastiques.

The most recent scientific advice available to the Commission came from the Advisory Committee for Fisheries Management (ACFM) of the International Council for the Exploration of the Sea (ICES), issued in a report in October 2001 and which was subsequently endorsed by the EU Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF).
Les avis scientifiques les plus récents auxquels la Commission a eu accès provenaient du Comité consultatif de gestion de la pêche (CCGP) du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM), et avaient été publiés dans un rapport datant d'octobre 2001 , approuvé ensuite par le Comité scientifique, technique et économique des pêches de l'Union européenne (CSTEP).

Basic information (statistics, etc.) is provided by the Member States or by scientists who work in each field and is analysed in the working parties (specializing in groups of species, geographical areas and so on), which in turn send the results of their evaluations to the ACFM as the basis for its advice.
Les informations de base (statistiques, etc...) sont fournies par les Etats membres ou par des scientifiques qui travaillent dans chaque domaine et sont analysées dans les Groupes de Travail (spécialisés par groupes d'espèces, zones géographiques, et autres) qui donnent les résultats des évaluations qui sont envoyés au ACFM, et qui constituent la base de ses avis.

The role of ICES in the field of the fisheries is, inter alia, to provide recommendations on the management of fishing stocks through the ACFM (Advisory Committee on Fisheries Management).
Le rôle du CIEM dans le domaine de la pêche est, entre autres, de fournir des recommandations sur la gestion des ressources de pêche, à travers de son comité d'avis scientifique, le ACFM (Advisory Committee on Fisheries Management).

Only the recommendations issued by the ACFM are accepted as the official opinion of ICES.
Uniquement les recommandations fournies par le ACFM sont acceptées comme avis officiel du CIEM.