Traduction de «ACOR » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ACOR
CORA

La Maison des Açores du Québec
La Maison des Açores du Québec

Advisory Committee on Own Resources | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | ACOR [Abbr.]
Comité consultatif des ressources propres | CCRP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Section ACore services of central securities depositories
Section AServices de base fournis par les dépositaires centraux de titres

Eligible YEI regions: Alentejo, Algarve, Centro (PT), Lisboa, Norte, Região Autónoma da Madeira, Região Autónoma dos Açores
Régions admissibles au soutien de l'IEJ: Alentejo, Algarve, Centro (PT), Lisboa, Norte, Região Autónoma da Madeira, Região Autónoma dos Açores

I would also like to recognize His Excellency Carlos Manuel Martins do Vale César, president of the Autonomous Regional Government of the Acores, who participated in the opening of the centre and for their support of Casa dos Acores.
Je félicite également Son Excellence Carlos Manuel Martins do Vale César, président du gouvernement de la Région autonome des Açores, qui a participé à l'ouverture du centre et offert son soutien à la Casa dos Acores.

I congratulate the Casa dos Acores of Ontario on the opening of their new cultural centre in my riding and its president, Carlos Botelho, and his team for their excellent service to our community.
Je félicite la Casa dos Acores de l'Ontario à l'occasion de l'ouverture de son nouveau centre culturel dans ma circonscription, de même que son président, Carlos Botelho, ainsi que son équipe, pour leur dévouement remarquable envers la collectivité.

This limitation does not apply to the subtropical forests and to the wooded areas of the territories of Açores , Madeira and French Oversea Departments.
Cette limitation ne s'applique pas aux forêts sub-tropicales et aux surfaces boisées situées sur les territoires des Açores, de Madeira et des départements français d'outre-mer

This limitation does not apply to the subtropical forests and to the wooded areas of the territories of Açores, Madeira and French Oversea Departments.
Cette limitation ne s’applique pas aux forêts sub-tropicales et aux surfaces boisées situées sur les territoires des Açores, de Madeira et des départements français d’outre-mer

EMPRESA ELÉCTRICA DOS AÇORES (EDA), operating pursuant to Regional Legislative Decree No 15/96/A of 1 August 1996.
EMPRESA ELÉCTRICA DOS AÇORES (EDA), dont le fonctionnement est régi le Decreto-Legislativo Regional nº 15/96/A du 1 août

Empresa de Electricidade dos Açores - EDA, EP, set up pursuant to Decreto Regional no 16/80 de 21 de Agosto de 1980.
Empresa de Electricidade dos Açores - EDA, EP, créée en vertu du Decreto Regional no 16/80 de 21 de Agosto de 1980.

State Aid No. C 7/93 The Commission decided today following a proposal by Commissioner Marcelino Oreja, to consider as compatible with the common market, as regional aid under Article 92(3)(a) of the Treaty and Article 61(3)(a) of the EEA Agreement, aid aimed at compensating the deficit made by TAP on the routes to the Portuguese Atlantic islands Açores and Madeira.
Aide d'Etat no C 7/93 Sur proposition du commissaire Marcelino Oreja, la Commission a décidé de considérer comme compatible avec le marché commun, en tant qu'aide régionale prévue à l'article 92, paragraphe 3, sous a) du traité CEE et à l'article 61, paragraphe 3, sous a) de l'accord relatif à l'EEE, l'aide destinée à compenser les pertes enregistrées par TAP sur les lignes à destination des îles portugaises de l'Atlantique, à savoir les Açores et Madère.

On his return from a three day stay in the Açores where he visited projects co-financed by the European Regional Development Fund and discussed the implementation of the regional programmes with Government Ministers and the regional authorities, Bruce Millan, Commissioner responsible for Regional Policies, attended today in Lisbon the signing ceremony of the FORD/VOLKSWAGEN joint venture contract with the Portuguese Government for a car manufacturing plant in Setubal.
A son retour d'un séjour de trois jours aux Açores où il a visité des projets cofinancés par le Fonds européen de développement régional et où il a discuté de la mise en oeuvre des programmes régionaux avec des ministres du gouvernement portugais et des représentants des autorités régionales, M. Bruce Millan, commissaire responsable des politiques régionales, a assisté aujourd'hui à Lisbonne à la cérémonie de signature du contrat de "joint venture" de FORD/VOLKSWAGEN avec le gouvernement portugais concernant l'installation d'une usine de véhicules automobiles à Setubal.