Vertaling van "ADG " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

frayed adge
bord effiloché

ADG
ADG

Office of the Assistant Director-General for Education [ ED/ADG,ADG/ED,ED/ADG,ADG/ED | Office of ADG/ED ]
Bureau du Sous-Directeur général pour l'éducation [ ED/ADG,ADG/ED,ED/ADG,ADG/ED | Bureau de l'ADG/ED ]

Office of the Assistant Director-General for External Relations [ BRX/ADG,ADG/BRX | Office of ADG/BRX ]
Bureau du Sous-Directeur général pour les relations extérieures [ Bureau de l'ADG/BRX ]

Assistant Director-General | ADG [Abbr.]
sous-directeur général | ADG [Abbr.]

average daily gain | ADG [Abbr.]
gain moyen quotidien | GMQ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ERC Advanced Investigator Grants (“ERC Advanced Grants” (AdG)): supporting excellent, innovative investigator-initiated research projects across the Member States and associated countries, directed by leading advanced investigators of whatever age, who have already established themselves as being independent research leaders in their own right.
Les subventions du CER pour les chercheurs chevronnés («subventions avancées»): en soutien à des projets de recherche innovants à l'initiative de chercheurs dans tous les États membres et les pays associés, dirigés par des chercheurs chevronnés de premier plan quel que soit leur âge, qui ont déjà fait leurs preuves en qualité de directeurs de recherche indépendants.

They provide substantial funds (up to € 400,000 per year over 5 years for StG and up to € 500,000 per year over 5 years for AdG) and flexible conditions.
Ils mettent à disposition des moyens financiers importants (jusqu'à 400 000 euros par an pour les subventions de démarrage et jusqu'à 500 000 euros par an sur cinq ans pour les subventions avancées) à des conditions souples.

Nanci-Jean Waugh is the acting coordinator and ADG of communications, external relations and outreach.
Nanci-Jean Waugh est coordonnatrice intérimaire et directrice générale associée des communications, des relations extérieures et des consultations.

58. Welcomes the fact that the Luxembourg authorities have now repaid in full the costs incurred in August 2000 when the ADG building had to be vacated owing to work to remove asbestos ;
58. se félicite de ce que les autorités luxembourgeoises aient intégralement remboursé les frais liés au déménagement du bâtiment ADG en août 2000 en relation avec les travaux de désamiantage ;

57. Welcomes the fact that the Luxembourg authorities have now repaid in full the costs incurred in August 2000 when the ADG building had to be vacated because of works to remove of asbestos.
57. se félicite de ce que les autorités luxembourgeoises aient intégralement remboursé les frais liés au déménagement du bâtiment ADG en août 2000 en relation avec les travaux de désamiantage;

Yet her department is betraying all the partners in this issue: the grassroots Indian people and the silent partners, the taxpayers of this country, and all the while her bureaucrats, people like her own ADG, Allan Horner, do the talking for the department.
Pourtant, son ministère trahit tous les partenaires dans ce dossier: la population autochtone et les bailleurs de fonds, c'est-à-dire les contribuables du Canada. Pendant ce temps, ses propres bureaucrates, des gens comme Allan Horner, parlent au nom du ministère.