Vertaling van "ADM Office Automation System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ADM Office Automation System
Système d'automatisation du Bureau du SMA

office automation system | OAS | automated office system | electronic office system
système bureautique

Non UNIX office automation systems | SBNU [Abbr.]
Systèmes bureautiques non UNIX | SBNU [Abbr.]

Local office automation system | SB [Abbr.]
Système bureautique local | SB [Abbr.]

Messaging subsystem provided by the local office automation system | X-M [Abbr.]
Système de messagerie utilisé par le système bureautique local | X-M [Abbr.]

office automation system
système bureautique

integrated office system | IOS | integrated office automation system | IOAS
système bureautique intégré | système de bureautique intégré

Office Automation Systems and Information Services
Systèmes et services d'informatique et de bureautique

office automation system | OAS
système de bureautique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All the other office automation systems we have, and the other smaller systems we have, have been investigated and looked at and there has not been any difficulty for the Y2K.
Tous les autres systèmes de bureautique que nous avons sur place, et tous les autres systèmes plus modestes, ont été examinés, et il ne semble pas qu'il y ait de difficulté en vue pour l'an 2000.

At first we were talking about electronic voting, but now it's just one option in an office automation system for M.P.s.
On parlait d'abord de vote électronique, mais ce n'est désormais qu'une option dans un système d'informatisation des bureaux de députés.

(b) where those communications and services are made available by the office or facility through an automated system accessible to the public and the communications and services are directly related to the operation of the system or consist of providing material or information that originated with the institution; and
b) il s’agit des services au public et des communications avec le public offerts par le bureau par l’intermédiaire de systèmes automatisés accessibles au public et ces services et communications portent directement sur l’utilisation de ces systèmes ou visent la documentation ou l’information qui provient de l’institution fédérale;

eGovernment is about using the tools and systems made possible by information and communication technologies (ICTs) to provide better public services to citizens and businesses. eGovernment development is considered in most of the MS as being based on one hand on the office automation, the interconnectivity network between public administrations and, on the other , on the development of the right digital content and applications.
L’administration en ligne consiste à utiliser les outils et les systèmes que les technologies de l’information et de la communication (TIC) ont rendus possibles pour fournir des meilleurs services publics aux citoyens et aux entreprises. La plupart des ÉM considère que le développement de l’administration en ligne repose, d’une part sur la bureautique et l’interconnexion des réseaux entre les administrations publiques et, d’autre part sur la mise au point de contenus et d’applications numériques adéquats.

The process shall include regular audits of all critical phases of the credit institution's receivables purchase programme, verification of the separation of duties between firstly the assessment of the seller and servicer and the assessment of the obligor and secondly between the assessment of the seller and servicer and the field audit of the seller and servicer, and evaluations of back office operations, with particular focus on qualifications, experience, staffing levels, and supporting automation systems.
Ce processus prévoit notamment un audit régulier de toutes les phases critiques de son programme d'acquisition de créances, la vérification de la séparation des tâches entre, d'une part, évaluation du vendeur et de l'organe de gestion et évaluation du débiteur et, d'autre part, évaluation et audit sur le terrain du vendeur et de l'organe de gestion, ainsi qu'une évaluation des opérations de post-marché, mettant plus particulièrement l'accent sur les qualifications et l'expérience du personnel, le niveau des effectifs et les systèmes d'automatisation utilisés.

However, electronic declaration and automated systems for the implementation of risk management and for the electronic exchange of data between customs offices of entry, import, export and exit, as provided for in Articles 13, 36a, 36b and 36c, must be in place within three years of these provisions becoming applicable.
Néanmoins, la déclaration électronique et les systèmes automatisés d'application de la gestion du risque et d'échange électronique de données entre bureaux de douane d'entrée, d'importation, d'exportation et de sortie, comme prévu dans les articles 13, 36 bis, 36 ter et 36 quater, seront en place au plus tard trois ans après l'entrée en vigueur de ces dispositions.

No later than two years after the provisions become applicable, the Commission shall evaluate any request from a Member State for a deferral of the date specified in the previous paragraph for electronic declaration and automated systems for the implementation of risk management and for the electronic exchange of data between customs offices.
Deux ans au plus tard après l'application de ces dispositions, la Commission évaluera toute demande des États membres visant à obtenir le report de la date précisée à l'alinéa précédent pour la déclaration électronique et les systèmes automatisés d'application de la gestion du risque et d'échange électronique de données entre les bureaux de douane.

However, electronic declaration and automated systems for the implementation of risk management and for the electronic exchange of data between customs offices of entry, import, export and exit, as stipulated in Articles 13, 36a, 36b, 36c, 182b, 182c and 182d, shall be in place three years after these provisions have become applicable.
Néanmoins, la déclaration électronique et les systèmes automatisés d'application de la gestion du risque et d'échange électronique de données entre bureaux de douane d'entrée, d'importation, d'exportation et de sortie, comme stipulé dans les articles 13, 36 bis, 36 ter, 36 quater, 182 ter, 182 quater et 182 quinquies, seront en place au plus tard trois ans après l'entrée en vigueur de ces dispositions.

In addition, primary inspection line officers, PIL officers, have access to the Integrated Primary Inspection Line automated system, IPIL, which permits the PIL officer to swipe or key passenger travel document information into an automated system to query against both Customs and Immigration enforcement databases.
En outre, les agents de la ligne d'inspection primaire, les préposés au PIAPE, ont accès au Système intégré de gestion de la ligne d'inspection primaire (SIGLIP), qui permet aux préposés au PIAPE d'inscrire dans un système automatisé, au moyen d'un clavier ou d'une carte magnétique, des renseignements clés provenant des titres de voyage du passager, en vue d'interroger les bases de données des Douanes et de l'Immigration.

The sectors covered will include in particular microelectronics, data-processing systems and software, computer-assisted production and engineering, advanced office and home automation systems and peripherals.
Les secteurs concernés comprendront notamment la microélectonique, les systèmes de traitement de l'information et les logiciels, la production assistée par ordinateur et l'ingénierie, les systèmes avancés de bureautique, de domotique et les périphériques.