Vertaling van "ADQ " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Dermatologists of Québec [ ADQ | Association des dermatologistes et syphiligraphes de la Province de Québec ]
Association des dermatologistes du Québec [ ADQ | Association des dermatologistes et syphiligraphes de la Province de Québec ]

almost differential quasi ternary code | ADQ code
code ADQ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Dumont is the president and leader of the ADQ.
On sait que M. Dumont est le président et le chef de l'ADQ.

Testament to her dedication to public service, Diane put her name forward to run as the ADQ candidate in two general elections, the first in 2003 in Blainville, and the second in 2008 in Bertrand. She also represented the ADQ in the 2008 by-election in Pointe-aux-Trembles.
Diane a par ailleurs été candidate pour l'ADQ à trois reprises, soit aux élections générales de 2003, dans la circonscription de Blainville, à celles de 2008, dans Bertrand, puis dans le cadre d'une élection complémentaire dans la circonscription de Pointe-aux-Trembles en 2008, ce qui montre bien qu'elle a la cause publique à cœur.

Then the leader of the ADQ revealed he had discovered troubling information regarding fundraising practices at the ADQ.
C'est alors que le chef de l'ADQ a révélé avoir découvert des renseignements troublants au sujet des pratiques de financement de l'ADQ.

Senator Comeau: Aside from Mr. Pelletier, this bill was unanimously passed by the other political parties — the Parti Québécois and the ADQ.
Le sénateur Comeau : Au-delà de M. Pelletier, ce projet de loi a été adopté à l'unanimité par les autres partis politiques — le Parti québécois et l'ADQ.

The National Assembly voted unanimously, that is members of the Parti Quebecois, the Liberals, the ADQ, all of them voted unanimously denouncing the federal government's attitude.
L'Assemblée nationale a voté unanimement, c'est-à-dire les députés du Parti québécois, les libéraux et l'ADQ, tous ont voté ensemble pour dénoncer l'attitude du gouvernement fédéral.