The West Nova Fisherman's Coalition insists that the industry, through the AFIA, be involved in every instance where native participation under Marshall is discussed, including process, participation, etc.
La West Nova Fishermen's Coalition insiste pour que l'industrie intervienne, par le biais de l'AFIA, dans toutes les discussions relatives à la participation autochtone dans le cadre de la décision rendue dans l'affaire Marshall, y compris dans le processus.