Mr. Epp: Right near the end of the letter, they ask a question: What does the Committee think about the ministerial process to amend this section while we wait for the new regulations to be developed under the AHRA?
M. Epp : À la fin de la lettre, on pose la question suivante : Quelle est l'opinion du Comité sur le processus ministériel visant à modifier cet article en attendant la création du nouveau règlement au titre de la LPA?
