Traduction de «AIDCO » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EuropeAid | EuropeAid Co-operation Office | AIDCO [Abbr.]
EuropeAid | Office de coopération EuropeAid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The selection and evaluation of projects by DG AIDCO will involve the internal policy DG.
La DG responsable de la politique intérieure participera à la sélection et à l'évaluation des projets par la DG AIDCO.

DEVCO - Development and Cooperation-EuropeAid (former DEV + AIDCO) || 2.77 || 3.30 || 4.67
DEVCO - Développement et coopération-EuropeAid (anciennement DEV + AIDCO) || 2,77 || 3,30 || 4,67

DEVCO – Development and Cooperation-EuropeAid (former DEV + AIDCO) || 2.75 || 2.77 || 3.30
DEVCO – Développement et coopération-EuropeAid (anciennement DEV + AIDCO) || 2,75 || 2,77 || 3,30

This module includes courses on financial and contract management, management information systems, AIDCO guides and manuals and project identification and preparation.
Ce module comprend des cours sur la gestion financière et contractuelle, les systèmes d'information de gestion, les guides et manuels AIDCO et l'identification et préparation des projets.

On the Commission side the transfer will include a majority of staff from DG External Relations (RELEX), which will cease to exist, and part of the DG Development (DEV), where its remaining part will be merged with DG External Cooperation Programmes (AIDCO) into DG Development Cooperation (DEVCO).
Au niveau de la Commission, le transfert concernera la majorité du personnel de la DG Relations extérieures (RELEX), qui disparaîtra, et une partie de la DG Développement (DEV), dont l'autre partie fusionnera avec l'Office de coopération EuropeAid (DG AIDCO) pour former la DG Développement et Coopération - EuropeAid (DEVCO).

Website of EuropeAid (AidCo) related to Sudan: [http ...]
Page web d'EuropeAid (Aidco) relative au Soudan: [http ...]

One contract agent Group 4 for DG DEV €64,000 per annum covering 4 months in 2010 and the years 2011-2013.* One contract agent Group 4 for DG AIDCO €64,000 per annum covering 4 months in 2010 and the years 2011-2013.* Five contract agents Group 4 for ACP delegations €130.000 per annum (including related infrastructure and operational expenditure) covering 4 months in 2010 and the years 2011-2013.* |
Un agent contractuel Groupe 4 pour DG DEV € 64 000 par an, couvrant 4 mois en 2010 et les années 2011-2013.* Un agent contractuel Groupe 4 pour DG AIDCO € 64 000 par an, couvrant 4 mois en 2010 et les années 2011-2013.* Cinq agents contractuels Groupe 4 pour les délégations ACP à € 130 000 par an (y compris infrastructures connexes et dépenses opérationnelles), couvrant 4 mois en 2010 et les années 2011-2013.* |

As regards the Commission's ongoing action to further develop strategy on audits concerning the Europe Aid Cooperation Office (AIDCO), the Council takes note of the improvements regarding risk assessment and the systematic use of checklists.
Pour ce qui est des mesures prises actuellement par la Commission pour poursuivre la mise au point de sa stratégie sur les audits concernant l'Office de coopération Europe Aid (AIDCO), le Conseil prend note des améliorations concernant l'évaluation des risques et l'utilisation systématique de listes de vérification.

Mr Bonacci, DG of Aidco, will retire on 1 April 2004, at which point Mr Richelle, currently Director-General of DG Development, will be moved to this function.
M. Bonacci, DG d'Aidco, prendra sa retraite au 1. avril 2004 et sera alors remplacé par M. Richelle, actuellement Directeur Général de la DG Développement.

The abolition of the Deputy Director General function in DG Development reflects a changing balance of activities between DG RELEX, AIDCO and DG Development.
La suppression de la fonction de directeur général adjoint de la DG Développement traduit un changement dans la répartition des activités entre la DG RELEX, AIDCO et la DG Développement.