Vertaling van "AJAX " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ajax Framework
Ajax Framework

AJAX | Asynchronous Javascript and XML
AJAX | Asynchronous Javascript and XML

309 Canadian Forces Technical Services Detachment Element Ajax [ 309 CFTSD Element Ajax ]
Élément Ajax du 309e Détachement des services techniques des Forces canadiennes [ 309 DSTFC Élément Ajax ]

Community Development Council Durham [ CDCD | Social Development Council Ajax-Pickering | Ajax-Pickering Social Development Council ]
Community Development Council Durham [ CDCD | Social Development Council Ajax-Pickering | Ajax-Pickering Social Development Council ]

Agincourt/Malvern-West Hill-Pickering-Ajax-Whitby-Oshawa Chess Association [ AWHPAWO Chess Association ]
Agincourt/Malvern-West Hill-Pickering-Ajax-Whitby-Oshawa Chess Association [ AWHPAWO Chess Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Dan McTeague (Pickering—Ajax—Uxbridge, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to present a petition that has been signed by 67 of my constituents from Pickering—Ajax—Uxbridge, which calls on parliament to enact an immediate moratorium on the cosmetic use of chemical pesticides until such time as their safe use has been scientifically proven and the long term consequences of their application is known.
M. Dan McTeague (Pickering—Ajax—Uxbridge, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de déposer une pétition signée par 67 de mes électeurs de Pickering—Ajax—Uxbridge, qui demandent au Parlement d'adopter immédiatement un moratoire sur l'utilisation des pesticides chimiques dans la fabrication de produits cosmétiques, tant qu'il n'aura pas été vérifié sur le plan scientifique qu'ils ne présentent aucun danger et que les conséquences à long terme de cette utilisation ne seront pas connues.

The petition has the support from the federal ridings of Haliburton—Victoria—Brock, Durham, Whitby—Ajax, Pickering—Ajax—Uxbridge, Markham and even Hastings—Frontenac—Lennox and Addington.
Les pétitionnaires viennent des circonscriptions fédérales de Haliburton—Victoria—Brock, de Durham, de Whitby—Ajax, de Pickering—Ajax—Uxbridge, de Markham et même de Hastings—Frontenac—Lennox et Addington.

Mrs. Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Mr. Speaker, Peter Miljanovic and Neil Hunt, from Anderson High School in my riding of Whitby—Ajax, recently won gold at the Ontario Technical Skills Design Competition.
Mme Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Monsieur le Président, Peter Miljanovic et Neil Hunt, de l'école secondaire Anderson, dans ma circonscription, Whitby—Ajax, ont récemment remporté la médaille d'or à l'Ontario Technical Skills Design Competition.

Further, it erred in law in not applying the authority in the case of Ansul BV v Ajax Brandbeveiliging (C-40/01) to the effect that use in relation to parts preserves a registration for the goods of which those parts are an integral part.
En outre, elle a commis une erreur de droit, car elle n’a pas appliqué la solution de l’arrêt du 11 mars 2003, Ansul BV contre Ajax Brandbeveiliging BV, C-40/01, selon laquelle l’usage de la marque pour des pièces détachées maintient les droits du titulaire pour les produits dont ces pièces forment partie intégrante.

I personally, for example, support Ajax but they manage to marry beauty, speed and tactics rather well.
Moi, j'aime l'Ajax qui allie magistralement beauté, rapidité et tactique.

They are to say thank you to the wonderful people Ajax, to provide activities for everyone regardless of gender, religion, race, age or personal means, to promote the town of Ajax which so many call home and to encourage former Ajax residents to return to Ajax for a visit.
Cette semaine vise à remercier la population d'Ajax, à concevoir des activités pour tous, sans égard au sexe, à la religion, à la race, à l'âge ou aux moyens des gens, de promouvoir la ville d'Ajax, où tant de gens se sentent chez eux, et d'encourager les anciens habitants de la ville à revenir y faire un tour.

" Under the Neighborhood Walk program, OPG employees have volunteered to go door-to-door in Pickering and Ajax neighborhoods to discuss our plan to return Pickering A to service Altogether, our employees have knocked on more than 16,000 doors in the communities of Pickering and Ajax.
« Dans le cadre du programme de visites de quartier, les employés de l'Ontario Power Generation se sont portés volontaires pour faire du porte-à-porte dans les quartiers de Pickering et d'Ajax pour discuter du projet de relance de la centrale nucléaire de Pickering A.. En tout, nos employés ont frappé à plus de 16 000 portes dans les localités de Pickering et d'Ajax.