Traduction de «ALDA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ALDA [ Adult Learning Development Association | Association of Learning Disabled Adults ]
ALDA [ Adult Learning Development Association | Association of Learning Disabled Adults ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I met with Alda, and she presented a petition asking for the creation of a legislative ombudsman mechanism for responsible mining.
Alda m'a remis une pétition visant à demander la création d'un poste d'ombudsman responsable des questions législatives afin que les activités minières soient menées de façon responsable.

Mr. Speaker, I am proud to rise on behalf of a constituent by the name of Alda De Rosa.
Monsieur le Président, je suis fier de prendre la parole au nom d'une électrice du nom d'Alda De Rosa.

Patrick Le Hyaric, Kyriacos Triantaphyllides, Martina Anderson, Willy Meyer, Marie-Christine Vergiat, Younous Omarjee, Marisa Matias and Alda Sousa, on behalf of the GUE/NGL Group
Patrick Le Hyaric, Kyriacos Triantaphyllides, Martina Anderson, Willy Meyer, Marie-Christine Vergiat, Younous Omarjee, Marisa Matias et Alda Sousa, au nom du groupe GUE/NGL

Patrick Le Hyaric , Kyriacos Triantaphyllides , Martina Anderson , Willy Meyer , Marie-Christine Vergiat , Younous Omarjee , Marisa Matias and Alda Sousa , on behalf of the GUE/NGL Group
Patrick Le Hyaric , Kyriacos Triantaphyllides , Martina Anderson , Willy Meyer , Marie-Christine Vergiat , Younous Omarjee , Marisa Matias et Alda Sousa , au nom du groupe GUE/NGL

Perhaps, Alda, you can finish off with what you had in mind, and then I want to hear from Mirza, if I could.
Alda, peut-être pourriez-vous finir ce que vous aviez à dire, après quoi je souhaiterais entendre Mirza, si vous me le permettez.

Representing the Assyrian, Chaldean, Syriac Student Union of Canada is Alda Benjamen, educational coordinator and member of the board.
Alda Benjamen, coordinatrice en éducation et membre du conseil d'administration, représente l'Assyrian, Chaldean, Syriac Student Union of Canada.

My name is Alda Benjamen, and I'm a representative of the Assyrian, Chaldean, Syriac Student Union of Canada, or ACSSU of Canada.
Je m'appelle Alda Benjamen et je représente l'Assyrian, Chaldean, Syriac Student Union of Canada, en bref l'ACSSU du Canada.