Traduction de «AMC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

AMC Airport Maintenance Center
Centre d'entretien aéroportuaire

AMC Update
Le point sur la cause de l'Assemblée des chefs du Manitoba

automatic message counting | AMC
comptage automatique de messages | C.A.M.

Guide to Reporting Requirements Related to the Association of Manitoba Chiefs Agreements [ Guide to Reporting Requirements Related to the AMC Agreements ]
Guide à l'intention des gestionnaires : Exigences de rapports visant les ententes conclues avec l'Assemblée des chefs du Manitoba

Advance Market Commitment for vaccines | AMC for vaccines [Abbr.]
AMC pour les vaccins | garantie de marché pour les vaccins

automatic mixture control | AMC [Abbr.]
correcteur automatique de mélange

asset management company | asset management corporation | AMC [Abbr.]
société de gestion d'actifs | société de gestion de portefeuille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While considering AMCs with a State aid element as an exceptional solution, the blueprint clarifies the permissible design and state aid conditions of AMCs receiving public support.
Tout en considérant les SGP comportant un élément d'aide d'État comme une solution exceptionnelle, le plan détaillé vise à préciser comment des SGP recevant une aide publique pourraient être conçues et quelles sont les conditions applicables à de telles aides d'État.

That said, considering AMCs with a State aid element as an exceptional solution, the blueprint aims to clarify the permissible design for such AMCs, fully consistent with the EU legal framework, particularly the BRRD, the SRMR and State aid rules.
Cela étant dit, et considérant les SGP comportant un élément d'aide d'État comme une solution exceptionnelle, le plan détaillé vise à préciser la structure qu'il est permis de donner à une telle SGP, dans le plein respect du cadre juridique de l'UE, et notamment de la directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances (BRRD), du règlement instituant le mécanisme de résolution unique (règlement MRU) et des règles en matière d'aides d'État.

While considering AMCs with a State aid element as an exceptional solution, the blueprint clarifies the permissible design of AMCs receiving public support.
Tout en envisageant la possibilité de créer une SGP comportant un élément d'aide d'État comme une solution exceptionnelle, le plan détaillé précise la structure qu'il est permis de donner à une SGP qui bénéficierait d'un financement public.

FURTHER BE IT RESOLVED, that the Chiefs-in- Assembly direct the AMC Grand Chief and the AMC Chiefs Governance Table to:
IL EST DONC RÉSOLU que l'Assemblée des chefs demande au grand chef et à la table de gouvernance de l'Assemblée des chefs du Manitoba de :

In October 2010, a national engagement process led jointly by the APC and the AMC, and in collaboration with Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, was launched to help inform the development of new “opt-in” legislation based on the recommendations on electoral reform developed by the AMC and the APC.
En octobre 2010, un processus d’engagement national, dirigé par l’APC et l’AMC, en collaboration avec Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, a été lancé dans le but d’élaborer une mesure législative optionnelle inspirée des recommandations de l’AMC et l’APC.

That report was further developed on the basis of the comments received from Member States and the stakeholders and constitutes the technical concept for this Regulation and its associated Acceptable Means of Compliance (AMC) and Guidance Material (GM).
Ce rapport, qui a été complété sur la base des observations reçues des États membres et des parties intéressées, constitue le concept technique qui fonde le présent règlement et ses «moyens acceptables de mise en conformité» (AMC) et documents d'orientation associés.

In accordance with the AMC constitution, the AMC grand chief, who is Ron Evans, is elected spokesperson by the chiefs of the 64 current first nation member communities situated in Manitoba by the vote of each member chief, who in turn is duly elected by the citizens of their first nations.
Conformément à la Constitution de l'AMC, le grand chef, qui est actuellement Ron Evans, est le porte-parole élu par les chefs des 64 premières nations du Manitoba, lesquels ont eux-mêmes été élus par les citoyens de chacune des premières nations.

‘airspace management cell (AMC)’ means a cell responsible for the day-to-day management of the airspace under the responsibility of one or more Member States.
«cellule de gestion de l’espace aérien» (AMC), une cellule responsable de la gestion quotidienne de l’espace aérien sous la responsabilité d’un ou de plusieurs États membres.

The AMC's Evaluation Report of the Assembly of Manitoba Chiefs, June 2001, in its key findings on the AMC employment equity agreements, notes they are “most successful with the federal government departments and lacking with the private sector employers”.
Le Rapport d'évaluation de l'Assemblée des chefs du Manitoba de juin 2001 indique que les ententes sur l'équité en matière d'emploi conclues par l'ACM ont abouti à des «résultats positifs dans le cas des ministères fédéraux, mais négatifs dans le cas des employeurs du secteur privé».

The European Commission has granted regulatory approval to a proposal by Andritz AG to buy a 50-percent stake in Ahlström Machinery Corporation (AMC) therefore taking joint control of AMC with Finnish A. Ahlström Corp. The transaction, which is part of the global trend to consolidate the pulp and paper industry, does not create a dominant position.
La Commission européenne a donné le feu vert à la proposition d'Andritz AG d'acquérir une participation de 50 % dans le capital d'Ahlström Machinery Corporation (AMC), qui lui permettra de contrôler cette entreprise en commun avec l'entreprise finlandaise A. Ahlström Corp. L'opération, qui s'inscrit dans la tendance mondiale actuelle au regroupement dans le secteur des pâtes et papiers, ne créera pas de position dominante.