Vertaling van "ANF " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ANF cutting machine for steep seams
abatteuse en dressants ANF

antinuclear factor | ANF
facteur antinucléaire

Registration Form anf Guide for Special Ballot
Formulaire d'inscription et guide pour le bulletin de vote spécial

atrial natriuretic factor | ANF
facteur natriurétique auriculaire | hormone du cœur

Al-Nusrah Front | Jabhat al-Nusrah | Jabhat Fatah al-Sham | Nusra Front | ANF [Abbr.] | JaN [Abbr.]
Front Al-Nosra | Jabhat Al-Nosra | Jabhat al-Nusrah

antinuclear antibody | ANF [Abbr.]
anticorps antinucléaire | facteur antinucléaire | FAN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ANF Lingen was informed that same day by ANF Richmond that, after carrying out a routine dosimetric check, they had established the presence of nuclear material in the two containers which were supposed to be empty.
ANF Lingen a été informée ce même jour par ANF Richland qui, ayant procédé à un contrôle dosimétrique de routine, avait constaté la présence de matières nucléaires dans les deux conteneurs réputés vides.

Advanced Nuclear Fuels GmbH, hereinafter referred to as 'ANF Lingen', runs a fabrication plant which regularly receives nuclear material from Advanced Nuclear Fuels of Richland (USA), hereinafter referred to as 'ANF Richland'.
L'entreprise Advanced Nuclear Fuels GmbH, ci-après dénommée « ANF Lingen », exploite une usine de fabrication qui reçoit régulièrement des matières nucléaires en provenance de l'entreprise Advanced Nuclear Fuels, sise à Richland (États-Unis), ci-après dénommée « ANF Richland ».

- On the moring of 11 May 1990, during preparation of a shipment of 72 empty containers for ANF Richland, the pallet in question was loaded by mistake by another employee on to a lorry belonging to a normal goods transport company.
- Le 11 mai 1990, au matin, lors de la préparation d'un envoi de 72 conteneurs vides à destination de l'entreprise ANF Richland, la palette en cause a été chargée par erreur par un autre préposé sur un camion appartenant à une société de transport de marchandises normales.

- On 16 May 1990, ANF Lingen notified the Safeguards Directorate at the Commission of the occurence.
- Le 16 mai 1990, ANF Lingen a informé la direction « Contrôle de sécurité » de la Commission des faits.

- On 14 May 1990, the containers were transported by road to ANF Richland, arriving on 15 May 1990.
- Le 14 mai 1990, les conteneurs sont transportés par voie routière vers l'entreprise ANF Richland où ils arrivent le 15 mai 1990.

Are those Aboriginal organizations the political ones we know about — the ANF, the Congress of Aboriginal Peoples, and the others — or are those rights attaching to the Aboriginal communities and nations as they are defined organically as a result of their history and ethnicity, from time immemorial to the present day?
Ces organisations autochtones sont-elles les organisations politiques que nous connaissons — comme l'APN, le Congrès des Peuples Autochtones, et d'autres — ou ces droits reviennent-ils aux collectivités et nations autochtones telles qu'elles sont définies organiquement par suite de leur histoire et de leur ethnicité, depuis des temps immémoriaux?

The technical project concerns the refurbishing of the machinery of both the corn anf flax mills.
Le projet technique concerne la remise à neuf des machines des deux moulins.