During the APEC meetings that have been held during the course of this year—and about a month ago, there was the APEC SME week in Ottawa, as many of you will know—it has been pretty clear that EDC's experience in computerized credit analysis and simplified documentation is viewed as best in class among some of the other APEC ECA institutions.
Au cours des réunions de l'APEC qui ont eu lieu pendant cette année—et il y a environ un mois il y a eu une semaine de la PME et de l'APEC à Ottawa, comme plusieurs d'entre vous le savent—il a été assez clair que l'expérience de la SEE dans le domaine de l'analyse informatisée des demandes de crédit et dans celui de la documentation simplifiée est considérée comme étant la meilleure dans cette catégorie parmi les autres établissements de l'APEC et de la CEA.
